1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:38,998 --> 00:00:42,418 فيلم من تأليف 4 00:01:13,824 --> 00:01:17,119 {\an8}الحافلة التي تغادر الساعة 8:50 مساءً- 5 00:01:17,161 --> 00:01:22,041 {\an8}توقف عن العبث معنا. سآخذ هذه الزجاجة، الزجاجة... 6 00:01:22,082 --> 00:01:23,793 {\an8}ههههه... أنا لا أهتم. 7 00:01:23,834 --> 00:01:26,003 {\an8}توقف عن العبث معنا، نيكولاس. أين تريد أن تذهب؟ 8 00:01:26,045 --> 00:01:30,966 {\an8}يسار... يمين... نحن محامون سخيف! 9 00:01:31,008 --> 00:01:34,720 {\an8}- نحن محامون! - نحن محامون! 10 00:01:36,305 --> 00:01:39,683 {\an8}نحن محامون. نحن محامون. 11 00:01:39,725 --> 00:01:42,436 {\an8}ماذا تقول؟ هيا لنصعد... 12 00:01:42,478 --> 00:01:44,480 {\an8}دعونا نخرج من هنا، نيكولاس! لقد تعبت منك. 13 00:01:44,522 --> 00:01:47,191 {\an8}اذهبوا وضاجعوا أنفسكم. لم أستطع أن أهتم أقل... 14 00:01:47,233 --> 00:01:51,821 {\an8}أوه، جدي جدًا، جدي جدًا، لذا جدي. بليه 15 00:01:53,197 --> 00:01:55,366 {\an8}أنا ذاهب إلى الشاطئ... 16 00:02:09,880 --> 00:02:11,590 {\an8}انظر إلى بوب مارلي. 17 00:02:12,299 --> 00:02:14,760 {\an8}أين الحمام؟ 18 00:02:23,227 --> 00:02:25,437 {\an8}مرحبًا، أيها السائق اللعين! 19 00:02:25,479 --> 00:02:27,982 {\an8}هيا، افتح الباب اللعين، أنت قطعة من القرف! 20 00:02:28,023 --> 00:02:31,402 {\an8}ماذا يحدث؟ يا سائق... 21 00:02:31,443 --> 00:02:33,821 {\an8}- يا صاح، افتح الباب! - انتظر... 22 00:02:33,863 --> 00:02:37,408 {\an8}أيها الأحمق اللعين! افتح الباب اللعين! 23 00:02:37,449 --> 00:02:40,411 {\an8}ارفعوا أيديكم أيها الأوغاد! 24 00:02:40,452 --> 00:02:42,246 {\an8}ضع يديك على المقدمة مقعد. تعال! الآن! 25 00:02:42,288 --> 00:02:44,081 {\an8}لماذا تزعج الناس؟ 26 00:02:44,123 --> 00:02:46,208 {\an8}ضع يديك على المقعد الأمامي سخيف! 27 00:02:46,250 --> 00:02:47,626 {\an8}ماذا تعتقد أنك تفعل، انت مهرج؟ 28 00:02:47,668 --> 00:02:49,461 {\an8}كنا نبحث عنك. 29 00:02:49,503 --> 00:02:50,546 {\an8}انتظر! أيها الأحمق اللعين! 30 00:02:50,588 --> 00:02:51,797 {\an8}- اجلس! - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! 31 00:02:51,839 --> 00:02:53,132 {\an8}- افعلها! - ماذا تفعل؟ 32 00:02:53,173 --> 00:02:54,550 {\an8}ماذا ستذهب أن تفعل لي؟ 33 00:02:54,592 --> 00:02:55,718 {\an8}انتظر ثانية يا رجل! انتظر. 34 00:02:55,759 --> 00:02:57,887 {\an8}ليس لدي أي علاقة بهذا. هذا بخصوص والدي 35 00:02:57,928 --> 00:02:59,638 {\an8}والدي أحمق. توقف يا صاح... 36 00:02:59,680 --> 00:03:02,600 {\an8}الرجاء الانتظار. ليس لدي أي شيء للقيام بأعمال والدي. 37 00:03:02,641 --> 00:03:04,727 {\an8}من فضلك، لا تقتلني. لا أريد أن أموت! 38 00:03:04,768 --> 00:03:06,020 {\an8}ليس لدي أي علاقة بهذا. 39 00:03:06,061 --> 00:03:08,063 الأمر يتعلق بوالدي! من فضلك، لا! 40 00:03:08,105 --> 00:03:09,940 هذه رسالة لوالدك 41 00:03:45,309 --> 00:03:49,730 يقولون سقطت الشياطين ملائكة من السماء 42 00:03:50,689 --> 00:03:55,194 <ط>التي تمشي بين الناس القيام بالأعمال الشريرة. 43 00:03:55,235 --> 00:03:57,071 إنهم مخطئون. 44 00:03:57,738 --> 00:03:58,739 {\an8}بعد 23 عامًا 45 00:03:58,781 --> 00:04:01,492 {\an8}في بعض الأحيان نفعل ما هو صحيح. 46 00:04:09,375 --> 00:04:11,669 - لقد اقتربوا... - وأخيرا... 47 00:04:11,710 --> 00:04:13,337 قلت لك أنها ليست جيدة فكرة لإرسال 48 00:04:13,379 --> 00:04:14,338 هذين معا... 49 00:04:14,380 --> 00:04:16,882 الشيطان 2 للشيطان 1. 50 00:04:16,924 --> 00:04:19,176 الشيطان 2 للشيطان 1. نحن نقترب. 51 00:04:19,218 --> 00:04:21,553 - استعد. - انسخ ذلك. 52 00:04:28,185 --> 00:04:31,063 - هيا، خذها. - مستحيل. 53 00:04:31,105 --> 00:04:32,356 خذها! 54 00:04:38,988 --> 00:04:41,115 هل سنتزوج؟ 55 00:04:41,156 --> 00:04:43,659 شاهد كل شيء يذهب إلى الجحيم! 56 00:04:43,701 --> 00:04:47,830 - للأبد؟ - نعم...إلى الجحيم معًا. 57 00:04:49,623 --> 00:04:54,044 - أحبك أيتها العاهرة. - أنا أحبك أيضًا! 58 00:04:54,086 --> 00:04:56,046 - دعنا نذهب! - ووو! 59 00:05:19,903 --> 00:05:21,697 عجلوا اللعنة! 60 00:05:25,743 --> 00:05:26,702 الجميع خارج الشاحنة! 61 00:05:26,744 --> 00:05:27,870 الجميع سخيف أسفل! 62 00:05:27,911 --> 00:05:31,165 - ابق مكانك أيها الأحمق اللعين! - تحت! 63 00:05:31,206 --> 00:05:32,249 اخرج، أيتها العاهرة اللعينة! 64 00:05:32,291 --> 00:05:34,543 - توقف! - ترجل! 65 00:05:34,585 --> 00:05:35,919 حسنا، هذا كل شيء! هادئ الآن. 66 00:05:35,961 --> 00:05:39,006 - سأقتلك اللعنة.. - هادئ! 67 00:05:39,048 --> 00:05:41,967 - هذا يكفي. - أسقط سلاحك. 68 00:05:42,009 --> 00:05:43,302 أسقطوا أسلحتكم! 69 00:05:43,343 --> 00:05:44,553 أرني مسدسك وإلا سأقتلك أنت! 70 00:05:44,595 --> 00:05:47,264 أسقطه وإلا سأفجر رأسك سخيف قبالة. 71 00:05:47,306 --> 00:05:49,224 الحقيبة... أعطني الحقيبة اللعينة! 72 00:05:49,266 --> 00:05:50,934 ها هو! 73 00:05:52,144 --> 00:05:55,397 ها هو... 74 00:05:55,439 --> 00:05:56,523 لا! 75 00:06:39,900 --> 00:06:43,278 قتل تلك القطعة من القرف! اقتله! 76 00:06:44,363 --> 00:06:45,864 اقتله! 77 00:06:45,906 --> 00:06:49,243 هذا يكفي يا بابلو! 78 00:06:57,918 --> 00:06:59,962 أنت لا تموت... هل سمعتني؟ 79 00:07:00,003 --> 00:07:03,423 أنت لن تموت! بابلو، خذه إلى المستشفى. 80 00:07:03,465 --> 00:07:08,470 من أجل اللعنة! خذه إلى المستشفى! 81 00:07:14,184 --> 00:07:15,978 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 82 00:07:16,019 --> 00:07:17,479 - اذهب إلى المقصورة! - إلى أين أنت ذاهب؟ 83 00:07:17,521 --> 00:07:18,647 يذهب! خذ تلك الحقيبة إلى المقصورة! 84 00:07:18,689 --> 00:07:20,482 القرف سخيف! 85 00:07:20,524 --> 00:07:23,861 هيا يا بابلو! 86 00:07:31,285 --> 00:07:35,164 أوصلنا إلى المستشفى يا بابلو! 87 00:07:35,205 --> 00:07:38,625 فقط أمسكها يا عزيزي. امسكها. 88 00:07:38,667 --> 00:07:40,335 أسرع يا بابلو! 89 00:07:40,377 --> 00:07:41,628 نعم حبيبتي وصلنا متزوج. 90 00:07:41,670 --> 00:07:43,922 سنكون سعداء جداً... 91 00:07:43,964 --> 00:07:46,466 لا حبيبتي... ابق مستيقظا. 92 00:07:46,508 --> 00:07:50,262 ابق مستيقظًا يا لوكاس! ابقى مستيقظا، لوكاس. 93 00:08:16,330 --> 00:08:20,167 يساعد! الرجاء مساعدتي! انه يموت! 94 00:09:21,061 --> 00:09:22,521 لذلك تركته في المستشفى؟ 95 00:09:22,562 --> 00:09:24,606 لقد تركناه في الخارج. 96 00:09:24,648 --> 00:09:26,066 اعتنت به ممرضة. 97 00:09:26,108 --> 00:09:30,028 هل تمزح معي يا بابلو؟ هل رآك أحد؟ 98 00:09:30,070 --> 00:09:31,488 لا. 99 00:09:31,613 --> 00:09:33,323 توركو سوف يقتل لنا. 100 00:09:33,365 --> 00:09:34,950 اهدأ. 101 00:09:34,992 --> 00:09:36,868 أخبرني كيف سيفعل اخرج من ذلك المكان. 102 00:09:36,910 --> 00:09:38,954 سوف يخرج حيا. 103 00:09:38,996 --> 00:09:41,415 انظري يا فتاة، إذا كان لديك صديق يخرج حيا, 104 00:09:41,456 --> 00:09:44,084 دعونا نصلي أنه لا يعطي نحن بعيدون أو نحن في العمق 105 00:09:44,126 --> 00:09:45,085 مشكلة سخيف. 106 00:09:45,127 --> 00:09:48,463 قلت لك أن تهدأ. 107 00:09:48,505 --> 00:09:50,882 وأنت، لا تجرؤ اذهب خلفه. 108 00:09:50,924 --> 00:09:55,012 هذا كل ما نحتاجه. زيارتها صديقها في المستشفى. 109 00:09:55,053 --> 00:09:57,848 هل تعتقد أنني غبي؟ 110 00:09:57,889 --> 00:10:01,893 لماذا لا تذهب وتضاجع نفسك؟ 111 00:10:01,935 --> 00:10:04,563 هل يجب أن نحسب المال؟ 112 00:10:04,604 --> 00:10:06,606 نعم. دعونا... 113 00:10:19,286 --> 00:10:21,288 روزاليس، أين هي الطب الشرعي؟ 114 00:10:21,330 --> 00:10:23,123 أخبرهم أن يأتوا و تنظيف هذه الفوضى. 115 00:10:23,165 --> 00:10:27,878 لقد تأخروا. لقد حصلوا إطار مثقوب بالقرب من البحيرة. 116 00:10:27,919 --> 00:10:32,215 عائلة مزارعي فول الصويا. قذرة الأموال تذهب إلى باراجواي. 117 00:10:39,514 --> 00:10:42,684 - فظيع، أليس كذلك؟ - اعتقدت أنك أكثر صرامة. 118 00:10:42,726 --> 00:10:45,354 أنا أقول فقط لأن هذا هو قضيتك الأولى بعد 119 00:10:45,395 --> 00:10:48,398 نقل Etcheverry وتحصل على هذا الجمال. 120 00:10:48,440 --> 00:10:50,692 جمال دموي مع بعض الحمض النووي. 121 00:11:07,376 --> 00:11:09,461 تعتقد أنهم سرقوهم بدون أقنعةهم؟ 122 00:11:09,503 --> 00:11:10,754 هؤلاء الناس هم المهنيين، المفتش. 123 00:11:10,796 --> 00:11:14,633 الناس؟ لو كان الأمر كذلك، اليوم لن تكون المشرحة كذلك 124 00:11:14,674 --> 00:11:15,759 العمل. 125 00:11:15,801 --> 00:11:18,345 ماذا حدث للصوص مع رموز الشرف؟ 126 00:11:18,387 --> 00:11:21,181 لقد انقرضوا. 127 00:11:21,223 --> 00:11:23,683 التحقق من وجود ضحايا إطلاق نار في المستشفيات القريبة. 128 00:11:23,725 --> 00:11:24,768 نعم. 129 00:11:37,447 --> 00:11:40,534 - تسديدة بعيدة المدى . - كان يهرب. 130 00:11:40,575 --> 00:11:43,870 لم يرغبوا في ترك فضفاضة ينتهي. 131 00:11:43,912 --> 00:11:47,290 هذه مذبحة. 132 00:11:47,332 --> 00:11:49,418 مذبحة الشياطين. 133 00:11:52,587 --> 00:11:55,966 - احفظي هذا له. - ضعه في مكان آمن. 134 00:11:56,007 --> 00:11:58,135 قطعة من القرف. 135 00:11:58,176 --> 00:12:01,221 بابلو... يتم الحصول على حقيبة توركو أكبر كما هو الحال بالنسبة لنا 136 00:12:01,263 --> 00:12:02,764 أصغر. 137 00:12:02,806 --> 00:12:04,808 أنت تعرف كيف هذا. 138 00:12:28,748 --> 00:12:31,293 ما هذه الصورة؟ 139 00:12:35,755 --> 00:12:38,717 كانت هذه آخر مرة لنا في الريف. 140 00:12:38,758 --> 00:12:42,762 هل يمكنني ذلك؟ 141 00:12:44,764 --> 00:12:47,851 نعم يا بني. 142 00:13:25,972 --> 00:13:28,308 ...الجد قال لك ألا تفعل ذلك المس ذلك... 143 00:13:38,068 --> 00:13:41,530 لقد طلبت العثور على الحمض النووي يمكن مقارنتها بالحمض النووي للضحايا. 144 00:13:41,571 --> 00:13:44,199 أريد أن أعرف إذا كان ينتمي الى احد المجرمين 145 00:13:44,241 --> 00:13:46,117 الطريق الشيطان 146 00:13:46,159 --> 00:13:49,579 حسنًا، ماذا أقول أقاربهم؟ 147 00:13:49,621 --> 00:13:51,540 عذرا وزارة العدل لا يعمل بسبب عدم وجود 148 00:13:51,581 --> 00:13:53,583 أموال... 149 00:13:53,625 --> 00:13:56,378 هيا، فرنانديز، أنا أعرفك يمكن أن يكون أسرع من ذلك. 150 00:13:56,419 --> 00:13:57,879 استخدم مؤثراتك. 151 00:13:57,921 --> 00:14:00,757 كن سريعا، أنا بحاجة للحصول على تلك الجثث إلى المشرحة. 152 00:14:00,799 --> 00:14:02,676 أخبرني أن لديك أخبارًا جيدة. 153 00:14:02,717 --> 00:14:05,720 وعثروا على ضحية طلق ناري في مستشفى سان فيسنتي. 154 00:14:05,762 --> 00:14:08,014 لوكاس فالينزويلا. عمره 40. 155 00:14:08,056 --> 00:14:11,726 سجل السطو المسلح. المستفيد من الدوار 156 00:14:11,768 --> 00:14:12,894 سياسة الباب. 157 00:14:12,936 --> 00:14:14,437 حسنًا، لنجعله يتحدث. 158 00:14:14,479 --> 00:14:17,691 رئته مثقوبة. لقد أجهزة متعددة للخطر. 159 00:14:17,732 --> 00:14:20,986 وهو في حالة حرجة، قريب جدًا من رؤية وجه الله. 160 00:14:21,027 --> 00:14:25,198 - أشك في أنه يستطيع التحدث. - من أجل اللعنة. 161 00:14:25,240 --> 00:14:28,743 حسناً، ضع حارساً هناك. لا تدع أحدا يراه. 162 00:14:28,785 --> 00:14:29,953 وأظهر لي اللقطات. 163 00:14:29,995 --> 00:14:33,290 وجه، لوحة ترخيص، البعض العلامة التجارية. أي شيء يمكن أن يكون مفيدا. 164 00:14:36,418 --> 00:14:39,337 جيانتانو، لن تجد تتبع المهنية له 165 00:14:39,379 --> 00:14:40,672 لوحة الترخيص. 166 00:14:40,714 --> 00:14:43,425 إذا كان لديه بعض العقول، فهو يعلم كيفية تغيير طبقه. 167 00:14:43,466 --> 00:14:46,678 ليس كل شخص لديه وظيفة الدماغ. 168 00:14:46,720 --> 00:14:47,929 حسنًا، افعل ما تريد. 169 00:14:47,971 --> 00:14:51,057 ولكن لا تضيعوا الوقت و الموارد على أفكار غبية. 170 00:14:53,602 --> 00:14:54,769 بالتأكيد يا سيدي. 171 00:15:48,031 --> 00:15:53,036 ♪إلى أين تتجه الريح... ♪ 172 00:15:53,578 --> 00:15:57,791 ♪ أنا لن أذهب إلى هناك. ♪ 173 00:15:57,832 --> 00:16:00,502 ♪ ليس هذه المرة. ♪ 174 00:16:05,590 --> 00:16:09,719 ♪ أي حافلة... ♪ 175 00:16:13,264 --> 00:16:16,393 ♪ لم يعد... ♪ 176 00:16:16,434 --> 00:16:20,438 هل تعرف ماذا الحرية تعني يا بابلو؟ 177 00:16:20,480 --> 00:16:25,443 الحرية تعني الاستيقاظ التنفس والنظر إلى الشمس. 178 00:16:25,485 --> 00:16:27,696 هذا ما تعنيه الحرية. 179 00:16:27,737 --> 00:16:30,782 لقد أخفقت. 180 00:16:30,824 --> 00:16:35,120 كان الدخول والخروج. لكن لا... 181 00:16:35,161 --> 00:16:40,166 لقد دخلت. لقد قتلت الكلب، جدتي .. طفلة صغيرة .. 182 00:16:40,750 --> 00:16:44,087 لقد عبثت بالمطبخ الجدول. 183 00:16:44,129 --> 00:16:45,880 أصبحت الأمور معقدة. 184 00:16:45,922 --> 00:16:49,134 هل أقوم بأعمال خيرية معك؟ 185 00:16:49,175 --> 00:16:53,221 هل أقوم بأعمال خيرية معك يا صاح؟ 186 00:16:53,263 --> 00:16:55,682 - لا. - هذا صحيح. 187 00:16:55,724 --> 00:16:57,392 أنا توظيف لك. 188 00:16:57,434 --> 00:17:00,979 وكما هو الحال في أي عمل، هناك قواعد. 189 00:17:01,020 --> 00:17:03,565 هناك جدول زمني. 190 00:17:03,606 --> 00:17:07,694 لماذا لا تكونون محترفين كما كنت من قبل؟ 191 00:17:07,736 --> 00:17:11,239 لن يحدث ذلك مرة أخرى. سوف نعود إلى وضعها الطبيعي. 192 00:17:11,281 --> 00:17:15,535 لديك كلمتي. 193 00:17:15,577 --> 00:17:17,996 بوفالو... 194 00:17:18,037 --> 00:17:20,957 كل شيء على ما يرام. 195 00:17:20,999 --> 00:17:22,542 هل أنت مستعد لوظيفة جديدة؟ 196 00:17:22,584 --> 00:17:24,419 نعم. 197 00:17:28,131 --> 00:17:30,592 لدي وظيفة. 198 00:17:30,633 --> 00:17:33,803 ولكن يجب أن تكون نظيفة. 199 00:17:33,845 --> 00:17:37,849 أنيق... مثل كس الراهبة. 200 00:17:39,809 --> 00:17:44,731 أنظر يا بابلو، لقد أحببتك دائمًا. 201 00:17:44,773 --> 00:17:46,983 دعونا نحاول التأكد هذا لا يتغير. 202 00:18:17,305 --> 00:18:19,849 وفقدت الدجاجة جناحيها والآن هو في الفرن. 203 00:18:19,891 --> 00:18:24,229 قلت لهم أن يبقيه منخفضا. 204 00:18:24,270 --> 00:18:26,564 هل تمانع في الراديو يا زعيم؟ 205 00:18:26,606 --> 00:18:28,566 أنا لا أمانع. هل أنت؟ 206 00:18:28,608 --> 00:18:33,404 لأولئك منا الذين يقودون الجميع اليوم، انها مثل رفيق. 207 00:18:33,446 --> 00:18:36,699 انها مثل رفيق ولكن أنها تملأ رأسك 24/7 208 00:18:36,741 --> 00:18:40,119 إنهم يزعجونك طوال اليوم. 209 00:18:40,161 --> 00:18:42,997 وكأننا في مثل هذا حالة سيئة. 210 00:18:43,039 --> 00:18:45,708 نحن لسنا في حالة جيدة أيضًا، رئيس. 211 00:18:45,750 --> 00:18:48,878 في هذا البلد، إذا كنت تريد ذلك تناول الطعام الذي تحتاجه للحصول على وظيفة. 212 00:18:48,920 --> 00:18:51,381 هناك ما يكفي من الطعام والعمل هناك. 213 00:18:51,422 --> 00:18:55,385 نحن بحاجة إلى زعيم، بوس. شخص ما الذي يأتي من الأسفل، من 214 00:18:55,426 --> 00:18:57,303 الطين. 215 00:18:57,345 --> 00:19:00,098 يحتاج الناس إلى المال لشراء الطعام. 216 00:19:01,599 --> 00:19:04,394 أنت على حق في ذلك. 217 00:19:04,435 --> 00:19:07,230 لمن ستصوت يا بوفالو؟ 218 00:19:07,272 --> 00:19:12,026 - أزرق أم أصفر؟ - هل الأمر كله يتعلق بالألوان؟ 219 00:19:12,068 --> 00:19:14,362 الناس يريدون الأشياء الخضراء. 220 00:19:14,404 --> 00:19:18,449 نحن جميعا نريد الأشياء الخضراء. من لا يحب هؤلاء؟ 221 00:19:18,491 --> 00:19:22,912 لكن لا يمكنك الشكوى يا بوفالو. 222 00:19:22,954 --> 00:19:27,083 أنا أقدر هذا يا رئيس. هذا مثل المخدرات.. 223 00:19:27,125 --> 00:19:29,377 - قم بتشغيل ذلك، من فضلك. - ها أنت ذا... 224 00:19:29,419 --> 00:19:32,171 <ط>الفرقة، المعروفة كما اعترض الشياطين أ 225 00:19:32,213 --> 00:19:37,218 شاحنة على طريق لاس توريس. قتلوا 3 إخوة 226 00:19:37,802 --> 00:19:41,806 ويقدر أنهم سرقوا 1 مليون دولار أمريكي. 227 00:19:47,770 --> 00:19:50,398 إذن يا بابلو... 228 00:19:50,440 --> 00:19:53,192 هل التقيت بتوركو؟ 229 00:19:53,234 --> 00:19:55,069 ماذا قال لك؟ 230 00:19:55,111 --> 00:19:56,821 أن لديه وظيفة جديدة. 231 00:19:56,863 --> 00:19:59,574 - جيد. - هل نعرف متى سيكون ذلك؟ 232 00:19:59,616 --> 00:20:04,162 لا، ولكن علينا أن نكون مستعدين. لا يمكننا الارتجال هذه المرة. 233 00:20:04,203 --> 00:20:06,873 أوه، واو... لا نعرف متى 234 00:20:06,915 --> 00:20:10,960 ولا ينبغي لنا أن نرتجل. 235 00:20:11,002 --> 00:20:14,130 أحتاج أن أذكرك لوكاس ليس هنا بعد الآن؟ 236 00:20:14,172 --> 00:20:16,257 نحن شخص واحد قصير. 237 00:20:16,299 --> 00:20:18,593 هذا زوج من العيون التي لن تفعل ذلك انظر والرأس الذي لن يفعل ذلك 238 00:20:18,635 --> 00:20:20,261 أعتقد. 239 00:20:20,303 --> 00:20:23,222 لو كان لوكاس قد استخدم عقله، لن يكون في المستشفى. 240 00:20:23,264 --> 00:20:25,475 هذا مع الأخذ في الاعتبار أنه كذلك لا يزال في المستشفى. 241 00:20:25,516 --> 00:20:29,520 لماذا لا تذهب يمارس الجنس مع أنفسكم؟ 242 00:20:31,481 --> 00:20:33,191 يا له من موقف غزر. 243 00:22:26,763 --> 00:22:31,726 لوكاس سيكون على ما يرام. إنه رجل قوي. 244 00:22:31,768 --> 00:22:34,479 نحن جميعا ضعفاء في مواجهة خطايانا. 245 00:22:34,520 --> 00:22:37,440 كانت جدتي تقول ذلك. 246 00:22:37,482 --> 00:22:40,318 هل لديك الإيمان؟ 247 00:22:40,359 --> 00:22:42,904 هل أنت؟ 248 00:22:42,945 --> 00:22:44,322 لا أعرف. 249 00:22:45,490 --> 00:22:49,494 ليس لدي ما يكفي. 250 00:22:51,829 --> 00:22:53,998 ماذا يحدث هنا؟ 251 00:22:54,040 --> 00:22:56,751 ماذا يحدث معك؟ لماذا ذهبت للتحدث في الخارج؟ 252 00:22:56,793 --> 00:23:00,171 قضايا عائلية. لدي أيضًا مشاعر. 253 00:23:00,213 --> 00:23:02,548 حصلت على معلومات جديدة. 254 00:23:02,590 --> 00:23:06,344 توركو يريد وظيفة أنيقة. لا ضجيج ولا مشكلة. 255 00:23:06,385 --> 00:23:09,806 ولكن كنت واحدا الذي قتل هؤلاء الرجال الثلاثة. 256 00:23:09,847 --> 00:23:10,932 تلك الرصاصات تنتمي للجميع لنا. 257 00:23:10,973 --> 00:23:14,393 أنظر إلى ذلك. والآن أنت تشي جيفارا. 258 00:23:14,435 --> 00:23:16,729 كل واحد مسؤول لأفعالهم الخاصة. 259 00:23:16,771 --> 00:23:19,440 لن يقول اختبار البارافين تلك الرصاصات تنتمي إلينا. 260 00:23:19,482 --> 00:23:21,818 أنا لا أهتم بذلك اختبارات البارافين. 261 00:23:21,859 --> 00:23:24,362 لا أريد أن أكون مسؤولاً لفوضى أي شخص. 262 00:23:24,403 --> 00:23:26,030 وأنا أقول هذا بسبب لوكاس الذي حصل على نفسه بغباء 263 00:23:26,072 --> 00:23:28,825 بالرصاص. ولكنني أقول هذا أيضًا من أجلك يا بابلو. 264 00:23:28,866 --> 00:23:30,701 لا أريد أي مشكلة مع توركو لكني لا أريد 265 00:23:30,743 --> 00:23:31,786 للذهاب إلى السجن أيضا. 266 00:23:31,828 --> 00:23:36,415 أعتقد أنك لا تريد توركو مدركًا أنك جبان. 267 00:23:36,457 --> 00:23:39,710 تعتقد أن هذا أمر وجود أو عدم وجود الكرات؟ 268 00:23:39,752 --> 00:23:41,587 لا، هذا حول كونها ذكية. 269 00:23:41,629 --> 00:23:43,965 أفكر أولاً، ثم أطلق النار. 270 00:23:44,006 --> 00:23:45,216 أنت تفعل كل شيء خاطئ. 271 00:23:45,258 --> 00:23:48,803 هذا بسيط. من لا يفعل ذلك تريد العمل، يمكن أن تغادر الآن. 272 00:23:48,845 --> 00:23:51,889 المعلومات التي لدي تقول الجمعة 2 صباحا، الجانب الشمالي من المدينة. 273 00:23:51,931 --> 00:23:55,476 هل أنت في؟ أم لا؟ 274 00:23:55,518 --> 00:23:59,522 لا يمكن أن يكون في وقت سابق؟ 275 00:23:59,564 --> 00:24:01,440 من نحن ذاهبون بعد؟ 276 00:24:02,692 --> 00:24:05,069 لويس فازكيس. يدعى لا تشانشا. 277 00:24:05,111 --> 00:24:06,863 وهو صاحب شركة الغزل والنسيج. 278 00:24:06,904 --> 00:24:10,783 كل أول يوم من الشهر يدفع لموظفيه نقدا. 279 00:24:10,825 --> 00:24:12,577 لديه أكثر من 100 الموظفين. 280 00:24:12,618 --> 00:24:14,787 اللعنة عليه لتوظيفه بشكل غير رسمي. 281 00:24:14,829 --> 00:24:16,956 محتال يسرق من آخر محتال... 282 00:24:16,998 --> 00:24:20,293 يحتفظ بأمواله في المنزل. إنه لا يثق بأحد. 283 00:24:20,334 --> 00:24:22,128 هل نعرف إذا كان يملك بندقية؟ 284 00:24:22,170 --> 00:24:24,088 من الآن فصاعدا، سوف نتظاهر الجميع يملك بندقية. 285 00:24:24,130 --> 00:24:26,090 تغيير الموضوع، نحن بحاجة إلى رجل آخر. 286 00:24:26,132 --> 00:24:30,094 نحن بحاجة إلى استبدال لوكاس قبل أن يعود. 287 00:24:30,136 --> 00:24:33,639 - لدي شخص ما. - من؟ 288 00:24:33,681 --> 00:24:36,184 داني ابن أخي . 289 00:24:36,225 --> 00:24:39,020 - ألم يكن في السجن؟ - كان... 290 00:24:39,061 --> 00:24:41,022 ولكن تم إطلاق سراحه بسبب نقص الأدلة. 291 00:24:41,063 --> 00:24:44,066 لقد كنت فقط على الهاتف مع له. يحتاج إلى العمل. 292 00:24:44,108 --> 00:24:47,069 وأنا بحاجة إلى سنة إجازة في لاس تونيناس. 293 00:24:47,111 --> 00:24:50,323 - لاس تونيناس جميلة. - أخبره أن يأتي غدا. 294 00:24:50,364 --> 00:24:51,699 اتفاق. 295 00:25:00,458 --> 00:25:04,712 ♪ مستديرة ومربعة، أحمر، أبيض، أو بني، ♪ 296 00:25:04,921 --> 00:25:08,841 ♪ إنهم يشفون قلبك وتجعل كليتك مريضة. ♪ 297 00:25:08,883 --> 00:25:11,469 ♪ الحبة التي أعطيتني إياها أمس، ♪ 298 00:25:11,510 --> 00:25:13,054 ♪ تناولت تلك الحبة اليوم. ♪ 299 00:25:13,095 --> 00:25:15,973 ♪ ومنذ ذلك الحين، مع ذلك حبة صغيرة، ♪ 300 00:25:16,015 --> 00:25:17,934 ♪ أشعر بتحسن كبير. ♪ 301 00:25:17,975 --> 00:25:20,144 ♪ كل شيء يبدو أفضل بكثير. ♪ 302 00:25:24,607 --> 00:25:28,903 ♪ وعدت الحكومة ليبني لي نصبًا تذكاريًا كبيرًا... ♪ 303 00:25:33,366 --> 00:25:36,244 ألم يكن هناك مكان أبعد؟ 304 00:25:36,285 --> 00:25:39,497 بالإضافة إلى ذلك، فإن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الغبي هذا لا يفعل ذلك العمل، ليس هناك علامة، 305 00:25:39,538 --> 00:25:40,665 لا إشارة، لا شيء... 306 00:25:40,706 --> 00:25:44,627 - كيف حالك داني؟ - ما أخبارك؟ 307 00:25:45,920 --> 00:25:48,464 ما الأمر يا عم؟ 308 00:25:48,506 --> 00:25:50,716 - هل أنت بخير؟ - أنا بخير. وأنت؟ 309 00:25:50,758 --> 00:25:53,010 أنا بخير. ما هذا الهراء؟ 310 00:25:53,052 --> 00:25:56,931 كيف تجرؤ؟ أنظر إليه. إنها بقايا. 311 00:25:56,973 --> 00:25:59,016 - إنها سيارة تحصيلها. - ماذا؟ 312 00:25:59,058 --> 00:26:01,394 لقد أعطوني هذا مقابل وظيفة أنا أفعل مع رجل تشيلي. 313 00:26:01,435 --> 00:26:02,937 أنا دولي الآن. 314 00:26:02,979 --> 00:26:07,566 هذا عظيم. هل هذا هو نفسه الوظيفة التي دخلت السجن من أجلها؟ 315 00:26:07,608 --> 00:26:09,193 لا تكن قاسيا. 316 00:26:09,235 --> 00:26:11,821 استمع لي... سأقدم لك لك لأصدقائي. 317 00:26:11,862 --> 00:26:13,906 لكني أفعل هذا كخدمة لأمك. 318 00:26:13,948 --> 00:26:18,327 لا أريدها أن تعاني بعد الآن. لذلك لا تحرجني. 319 00:26:18,369 --> 00:26:22,331 - لا تقلق. - حتى تشكل. أدخله. 320 00:26:22,373 --> 00:26:24,333 - أنت تبدو جيدة. - دائماً. 321 00:26:57,992 --> 00:27:02,663 إذن... هذا هو داني، ابن أخي. 322 00:27:02,705 --> 00:27:04,832 مساء الخير. 323 00:27:04,874 --> 00:27:08,753 هل نستخدم أسمائنا الحقيقية؟ أو نفعل ذلك كما في الأفلام؟ 324 00:27:08,794 --> 00:27:11,380 ما الذي تجيده؟ 325 00:27:11,422 --> 00:27:12,798 اعرضه. 326 00:27:22,683 --> 00:27:25,603 هذه متفجرات بلاستيكية الأكثر أمانا في هذه الصناعة. 327 00:27:25,644 --> 00:27:28,230 يمكنني تفجير ما تريد. أنا فقط بحاجة إلى جهاز تفجير. 328 00:27:28,272 --> 00:27:33,235 أستطيع فتح قبو، وتفجيره منزل أو نصب تذكاري. 329 00:27:33,277 --> 00:27:35,821 - يمكنك أن تسأل ما تحتاجه. - هذا يكفي، داني. شكرًا. 330 00:27:35,863 --> 00:27:39,450 أحضر أغراضك إلى داخل منزل. 331 00:27:39,492 --> 00:27:42,370 سيكون مفيدًا لنا يا بابلو. سترى. 332 00:27:42,411 --> 00:27:46,082 إبقاء العين عليه. أنت مسؤول عنه. 333 00:27:55,883 --> 00:27:59,887 داني، أنا أضع نفسي هنا في خطر بالنسبة لك. 334 00:27:59,929 --> 00:28:01,847 - لا اللعنة. - لا تقلق. 335 00:28:01,889 --> 00:28:04,058 إذن، ماذا عن هذه الوظيفة؟ كم سأحصل؟ 336 00:28:04,100 --> 00:28:06,102 سيقولون لك... تعال معي. 337 00:28:10,022 --> 00:28:13,401 واو، هذا لطيف غرفة. 338 00:28:13,442 --> 00:28:15,820 هذا هو سريرك و هذا لي. 339 00:28:15,861 --> 00:28:17,655 نعم. 340 00:28:17,696 --> 00:28:21,200 - كيف حال والدتك؟ - تقول مرحبا. 341 00:28:21,242 --> 00:28:24,745 لا تكن غبياً يا دانيال. على محمل الجد، كيف حال باتريشيا؟ 342 00:28:24,787 --> 00:28:28,791 كما تعلمون، أنها على قيد الحياة. يجب أن تتصل بها، عمي. 343 00:28:31,001 --> 00:28:32,753 أنت تعرف أنها لا تريد شيئًا لتفعل معي. 344 00:28:32,795 --> 00:28:36,799 سوف تجعلها تشعر بالارتياح. يجب أن تذهب لرؤيتها. 345 00:28:38,717 --> 00:28:40,428 هناك الحمام. 346 00:28:40,469 --> 00:28:42,138 قم بالاستحمام وبعد ذلك تعال واحصل على شيء للأكل. 347 00:28:42,179 --> 00:28:44,932 نعم. 348 00:28:44,974 --> 00:28:48,894 مهلا، تلك امرأة سمراء هو رائع. هل هي تواعد شخص ما؟ 349 00:28:48,936 --> 00:28:51,939 دانيال... اجمع نفسك معًا. 350 00:29:17,256 --> 00:29:18,549 تشيلي، هل تسمعني؟ 351 00:29:18,591 --> 00:29:22,136 أخيرا... لقد وجدتك أيها الأحمق. 352 00:29:22,178 --> 00:29:25,097 <ط>استمع... لقد حصلت على أموالك تقريبًا. 353 00:29:25,139 --> 00:29:27,892 - ماذا تقصد تقريبا؟ - أنا أجمع الأمور معًا... 354 00:29:27,933 --> 00:29:30,561 أنا أتحدث. 355 00:29:30,603 --> 00:29:34,315 - ماذا تقصد تقريبا؟ - أحتاج إلى بضعة أيام إضافية يا آلي. 356 00:29:34,356 --> 00:29:36,817 الوقت ينفد منك يا صاح. 357 00:29:36,859 --> 00:29:39,028 اسمع، أنا مهتم بشيء كبير. أعدك. 358 00:29:39,069 --> 00:29:41,197 فقط أعطني بضعة أيام أخرى وسوف تحصل عليه بالنسبة لك. 359 00:29:41,238 --> 00:29:42,656 بضعة أيام أخرى؟ 360 00:29:44,200 --> 00:29:46,535 ما رأيك في ذلك؟ 361 00:29:46,577 --> 00:29:49,663 الأحمق يريد المزيد أيام. 362 00:29:49,705 --> 00:29:52,291 أنا أعطيك فقط يومين آخرين. 363 00:29:52,333 --> 00:29:55,127 خلاف ذلك، سوف تتحول في جرة. 364 00:29:55,169 --> 00:29:56,295 هل سمعت ذلك؟ 365 00:30:33,082 --> 00:30:36,502 ماذا تفعل؟ ماذا تحتاج؟ 366 00:30:36,544 --> 00:30:39,213 ماذا تريد؟ لماذا لا تجيب؟ 367 00:31:17,334 --> 00:31:18,752 لماذا جعلتني آتي؟ 368 00:31:18,794 --> 00:31:22,423 قالت الممرضة أنه فتح عينيه لذلك اتصلت بك. 369 00:31:22,464 --> 00:31:24,008 انه يبدو وكأنه الخضار. 370 00:31:24,049 --> 00:31:26,385 قال الطبيب بعد الصدمة صدمة. 371 00:31:28,846 --> 00:31:31,640 ابحث عن ممرضة... أعطها بعضًا منها مال. بمجرد أن يتكلم 372 00:31:31,682 --> 00:31:33,976 اطلب منهم الاتصال بنا. 373 00:31:37,187 --> 00:31:39,648 غدا هو اليوم. 374 00:31:39,690 --> 00:31:41,442 من نذهب بعد؟ 375 00:31:41,483 --> 00:31:43,777 يغيرون الحراس في الساعة 2 صباحا. 376 00:31:43,819 --> 00:31:46,614 ندخل الساعة 2:05 بعد أن قاموا بتغيير الحراس. 377 00:31:46,655 --> 00:31:49,783 جيد. إذن كيف ندخل؟ 378 00:31:49,825 --> 00:31:51,952 المجتمع المسور مؤمن بواسطة نظام إنذار مع 379 00:31:51,994 --> 00:31:53,120 كاميرات المراقبة. 380 00:31:53,162 --> 00:31:55,831 يتم قطع الاتصال بهم في كل مرة هناك انقطاع في التيار الكهربائي. 381 00:31:55,873 --> 00:31:57,458 ليس لديهم مولد؟ 382 00:31:57,499 --> 00:31:59,460 يستغرق 15 دقيقة لذلك لتشتعل من جديد. 383 00:31:59,501 --> 00:32:00,753 بحلول ذلك الوقت، نحن بالفعل في الداخل. 384 00:32:00,794 --> 00:32:03,589 حسنا، نحن بحاجة إلى قطع انقطاع التيار الكهربائي... ماذا؟ 385 00:32:03,631 --> 00:32:07,217 هناك محول قيد التشغيل أحد الشوارع الموازية. 386 00:32:07,259 --> 00:32:09,511 هذه ستكون وظيفتك يا داني. هل يمكنك الاعتناء بذلك؟ 387 00:32:09,553 --> 00:32:11,972 لا تقلق أيها الملك. 388 00:32:12,014 --> 00:32:13,682 سنقود سيارتين. 389 00:32:13,724 --> 00:32:17,770 المركبة أ و مركبة ب. 390 00:32:17,811 --> 00:32:19,647 داني يأتي معي. 391 00:32:19,688 --> 00:32:21,023 جهز الرفيق. 392 00:32:21,065 --> 00:32:23,609 تدخل من خلال الجانب الخلفي. 393 00:32:23,651 --> 00:32:26,028 سوف نستخدم المدخل الأمامي. 394 00:32:26,070 --> 00:32:27,279 سنبقى على اتصال. 395 00:32:27,321 --> 00:32:30,783 بمجرد دخولنا، نضغط عليهم حتى يعطونا المال. 396 00:32:30,824 --> 00:32:33,744 عمل سريع. نترك من خلال المدخل الأمامي باستخدام 397 00:32:33,786 --> 00:32:35,412 سيارة عائلية. 398 00:32:35,454 --> 00:32:36,997 لا يوجد عمل مضحك. 399 00:32:37,039 --> 00:32:38,832 نعم. 400 00:32:38,874 --> 00:32:43,087 احصل على بعض الراحة. جرب هذا. 401 00:32:43,128 --> 00:32:45,130 يا بابلو... 402 00:32:50,886 --> 00:32:53,430 استمع... 403 00:32:53,472 --> 00:32:56,350 أردت فقط أن أقول أنني آسف لليوم الآخر. 404 00:32:56,392 --> 00:32:58,435 لقد كنت الأحمق قائلا كل واحد ينبغي التعامل مع بهم 405 00:32:58,477 --> 00:33:00,104 المشاكل الخاصة. 406 00:33:00,145 --> 00:33:01,939 هل تعرف ماذا كان والدي يقول؟ 407 00:33:01,980 --> 00:33:05,901 كل كلب لنائب الرئيس الخاصة بهم. أنا أتعامل مع الأشياء الخاصة بي. 408 00:33:05,943 --> 00:33:08,612 أنت تتعامل مع نفسك. على ما يرام؟ 409 00:33:08,654 --> 00:33:12,783 حسنا....انتظر... أريد أن أقول شيئا آخر. 410 00:33:12,825 --> 00:33:16,203 يتعلق الأمر بالطريقة لقد تقاسمنا المال يا بابلو... 411 00:33:16,245 --> 00:33:20,666 نحصل على أموال أقل وأقل لأننا نخاطر بأنفسنا أكثر. 412 00:33:21,875 --> 00:33:24,336 5 في المائة قليلة جداً لكل سرقة. 413 00:33:24,378 --> 00:33:28,382 قد يكون لديهم المعلومات ولكننا المخاطرة بحمائرنا في كل مرة. 414 00:33:29,800 --> 00:33:33,804 دعونا نجعل هذا صحيحا وبعد ذلك سأتحدث مع توركو، حسنا؟ 415 00:34:09,006 --> 00:34:11,759 الشيطان 1 هنا... هل تستطيع سماعي؟ 416 00:34:11,800 --> 00:34:15,387 الشيطان 2... لقد فعلوا ذلك لقد غيروا بالفعل تحولهم. 417 00:34:15,429 --> 00:34:18,098 جيد... لذلك نحن نمضي قدما. 418 00:34:58,347 --> 00:35:00,182 - أربعة... - استعدوا... 419 00:35:00,224 --> 00:35:04,102 ثلاثة .. اثنان ... واحد... 420 00:35:04,144 --> 00:35:05,395 سنة جديدة سعيدة. 421 00:35:12,152 --> 00:35:13,695 نحن نمضي قدما. 422 00:35:17,366 --> 00:35:18,909 سياج كهربائي 423 00:35:23,914 --> 00:35:25,415 قم بتشغيل مولد الطاقة. 424 00:35:31,755 --> 00:35:32,714 هذا هو المنزل. 425 00:35:32,756 --> 00:35:33,882 هذه قطعة من منزل. 426 00:35:33,924 --> 00:35:35,092 ركز! 427 00:36:29,229 --> 00:36:30,397 استيقظ! استيقظ! 428 00:36:30,439 --> 00:36:31,815 هل تريد مني أن أفجر رأسك قبالة؟ 429 00:36:31,857 --> 00:36:33,775 - ها أنت ذا! - خذها ببساطة. 430 00:36:33,817 --> 00:36:36,945 - أين المال؟ - ليس لدينا أي أموال. 431 00:36:36,987 --> 00:36:39,573 هل أنت متأكد؟ فكر مرة أخرى! يفكر! 432 00:36:39,615 --> 00:36:40,908 تحدث! من أجل اللعنة. 433 00:36:40,949 --> 00:36:44,202 - أخبرهم! - تحقق هناك... 434 00:37:23,367 --> 00:37:26,536 إليكم الأمر... 435 00:37:26,578 --> 00:37:30,040 ماذا عن الباقي؟ أين الباقي أيها الأحمق؟ 436 00:37:30,082 --> 00:37:33,085 - ليس لدي المزيد. - أين جيمينا؟! 437 00:37:33,126 --> 00:37:34,252 من؟ 438 00:37:34,294 --> 00:37:36,213 ربما هذا العضو التناسلي النسوي وشى علينا. 439 00:37:36,254 --> 00:37:37,673 خادمتنا. 440 00:37:41,760 --> 00:37:44,471 لقد مر الحراس للتو. يجب أن نغادر. 441 00:37:44,513 --> 00:37:48,308 أين المال؟ 442 00:37:48,350 --> 00:37:51,353 أين اللعنة هو المال؟! 443 00:37:59,528 --> 00:38:00,946 ماذا تفعل يا أنت الوحش؟ 444 00:38:00,988 --> 00:38:02,572 لذلك لن تعطيني المال؟ 445 00:38:02,614 --> 00:38:04,741 الرأسمالي الجشع تريد كل شيء لنفسك. 446 00:38:04,783 --> 00:38:06,076 أعطني المال. أنا لا أعبث. 447 00:38:06,118 --> 00:38:08,495 من أجل اللعنة. سأقتل هذا العضو التناسلي النسوي. 448 00:38:08,537 --> 00:38:10,706 قل لي أين هو اللعنة المال وإلا سأقتلها! 449 00:38:20,007 --> 00:38:22,259 يا ابن العاهرة، أردت كل شيء لنفسك. 450 00:38:24,886 --> 00:38:26,013 كانت تتصرف بجنون. 451 00:38:26,054 --> 00:38:28,724 - ضعي قناعك. - حسنًا، سأفعل. خذها ببساطة. 452 00:38:36,898 --> 00:38:38,692 لقد تزوجت بائسة رجل. 453 00:38:38,734 --> 00:38:41,278 اصمت اللعنة! اسكت! 454 00:38:41,319 --> 00:38:44,031 اسكت! إنها على حق... 455 00:38:44,072 --> 00:38:46,908 أنت فأر سخيف. 456 00:38:46,950 --> 00:38:49,369 - هناك أكثر مما كنا نعتقد. - عظيم. 457 00:38:49,411 --> 00:38:51,913 - ماذا حدث؟ - سأتعامل مع الأمر. 458 00:38:51,955 --> 00:38:53,373 خذ السيارة واذهب إلى منزل. 459 00:38:53,415 --> 00:38:55,250 دعنا نذهب. 460 00:39:06,136 --> 00:39:08,346 - أين المخرج؟ - هناك. 461 00:39:08,388 --> 00:39:10,599 - هل أنت متأكد؟ - خذها ببساطة. 462 00:39:10,640 --> 00:39:11,683 - على ما يرام؟ - على ما يرام. 463 00:39:39,920 --> 00:39:42,631 - استمع لي... - ماذا؟ 464 00:39:42,672 --> 00:39:45,550 لا تنظر إليهم. نحن نعيش هنا. 465 00:39:45,592 --> 00:39:49,596 - حسنًا، صحيح. - نحن نعيش في هذا المكان. 466 00:39:53,975 --> 00:39:56,978 هؤلاء هم فاسكيز. 467 00:41:01,084 --> 00:41:02,252 لقد قتلته لكونه شرطي سخيف. 468 00:41:02,294 --> 00:41:04,546 - هل سمعت ذلك؟ - أوجيدا؟ 469 00:41:04,588 --> 00:41:06,590 أوخيدا، هل يمكنك سماعي؟ 470 00:41:11,386 --> 00:41:15,140 <ط> أمي، أبي! أمي ماذا حدث؟ 471 00:41:15,849 --> 00:41:17,142 أوخيدا؟ 472 00:41:18,143 --> 00:41:20,270 دعنا نذهب إلى هناك. 473 00:41:24,149 --> 00:41:26,693 <ط> هل وجدت أي شخص هناك؟ 474 00:41:26,735 --> 00:41:28,820 <ط> سلبي. نحن كذلك فحص المنطقة. 475 00:42:00,769 --> 00:42:03,271 بمجرد أن يتحسن لوكاس، سأغادر. 476 00:42:05,649 --> 00:42:07,651 أين تأخذني؟ 477 00:42:07,692 --> 00:42:10,320 سآخذك مباشرة إلى بلدي سرير. 478 00:42:10,362 --> 00:42:14,157 - من فضلك لا تقتلني. - قلت لك أن تصمت! 479 00:42:14,199 --> 00:42:17,202 اهدأ. من فضلك، تهدئة. 480 00:42:17,244 --> 00:42:19,371 توقف... توقف هنا! 481 00:42:19,412 --> 00:42:20,789 نحن ذاهبون إلى اللعنة عليك. هل تعرف ذلك؟ 482 00:42:20,830 --> 00:42:23,250 ثم سنقتلك.. وبعد ذلك سوف نضاجعك مرة أخرى. 483 00:42:32,300 --> 00:42:36,805 هذا كل شيء، فاتنة. نحن سوف يمارس الجنس معك بشكل جيد. 484 00:42:36,846 --> 00:42:38,974 ديكس... طن من ديكس بالنسبة لك. 485 00:42:39,015 --> 00:42:42,143 لا... 486 00:42:42,185 --> 00:42:43,436 هل أنا على حق أيها الرجل العجوز؟ 487 00:42:43,478 --> 00:42:45,355 من فضلك لا تقتلني. 488 00:42:45,397 --> 00:42:49,526 من فضلك... من فضلك! 489 00:42:49,567 --> 00:42:52,279 لا تقتلها أيها الرجل العجوز! دعونا يمارس الجنس معها أولا. 490 00:42:52,320 --> 00:42:56,741 من فضلك لا تقتلني. من فضلك لا... 491 00:42:57,742 --> 00:43:00,954 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة. الرب معك... 492 00:43:00,996 --> 00:43:02,914 مبارك أنت بين الجميع نساء... 493 00:43:05,792 --> 00:43:07,002 أرجوك لا تقتلني... 494 00:43:07,043 --> 00:43:08,795 قال لك الجد ألا تلمس ذلك. 495 00:43:08,837 --> 00:43:11,756 من فضلك... من فضلك لا تقتلني. 496 00:43:15,302 --> 00:43:17,262 روبن داريو أوخيدا. 497 00:43:17,304 --> 00:43:19,973 شرطة المحافظة بوينس آيرس. 498 00:43:22,434 --> 00:43:25,937 هذه المرة قتلوا واحدة منا، روزاليس. 499 00:43:25,979 --> 00:43:29,649 - هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ - بالطبع أفعل. 500 00:43:29,691 --> 00:43:33,945 وهذا يعني المزيد من الضغط للعثور عليهم. 501 00:43:33,987 --> 00:43:36,990 هناك مسارات الإطارات في الخارج. 502 00:43:37,032 --> 00:43:39,659 أعتقد أنهم قاموا بتبديل المركبات. 503 00:43:39,701 --> 00:43:40,702 أي لقطات المراقبة؟ 504 00:43:40,744 --> 00:43:42,287 لا، لقد أحرقوا المحول. 505 00:43:42,329 --> 00:43:44,122 لا يوجد سجل. 506 00:43:51,880 --> 00:43:55,216 بالنسبة إلى 20A و118A الشيء... 507 00:43:55,258 --> 00:43:57,635 هذا أمر إيجابي... 508 00:44:04,392 --> 00:44:06,644 لقد وصلوا. 509 00:44:07,937 --> 00:44:10,982 ماذا حدث؟ نحن اعتقدت أنه تم القبض عليك. 510 00:44:11,024 --> 00:44:14,402 هل خرجت الى احتفل؟ 511 00:44:14,444 --> 00:44:15,904 احتفل بماذا؟ 512 00:44:15,945 --> 00:44:20,492 لقد كانت خطة بسيطة. نحن ندخل ونخرج. 513 00:44:20,533 --> 00:44:24,120 ابن أخيك مارس الجنس. 514 00:44:24,162 --> 00:44:26,581 - لماذا؟ ماذا فعل؟ - لقد رجم بالحجارة. 515 00:44:26,623 --> 00:44:29,834 لقد قتل شرطياً. ضبطته وهو يغتصب موظفة. 516 00:44:29,876 --> 00:44:32,629 قلت لك أن هذا الطفل كان معتوهًا، أنه سوف يمارس الجنس. 517 00:44:32,670 --> 00:44:34,339 انتظر... انتظر... 518 00:44:34,381 --> 00:44:36,091 انا ذاهب للتحدث معه. 519 00:44:36,132 --> 00:44:39,677 أقسم أنه لن يخطئ بعد ذلك الوقت. 520 00:44:39,719 --> 00:44:42,722 لن يكون هناك وقت آخر. 521 00:44:42,764 --> 00:44:44,057 ماذا؟ لقد طردته؟ 522 00:44:51,439 --> 00:44:52,440 أين داني؟ 523 00:44:52,482 --> 00:44:53,608 لا أعرف. 524 00:44:53,650 --> 00:44:56,611 لقد مرت أيام لم يفعل ذلك كان المنزل. 525 00:44:56,653 --> 00:44:59,239 أين اللعنة هو ابنك، سيدتي؟ 526 00:44:59,280 --> 00:45:02,534 - لن تكذب علي؟ - أنا أقول لك الحقيقة. 527 00:45:02,575 --> 00:45:04,327 أنا قلقة للغاية عن ابني. 528 00:45:04,369 --> 00:45:07,789 انه لا يقضي هذا الوقت الطويل بعيدا من المنزل منذ إطلاق سراحه. 529 00:45:07,831 --> 00:45:09,290 أخشى شيئا ربما حدث. 530 00:45:09,332 --> 00:45:13,378 ألم يترك شيئًا من أجله صديقه ريفيرا؟ 531 00:45:13,420 --> 00:45:15,922 لا...ريفيرا؟ لا. 532 00:45:15,964 --> 00:45:17,674 أنا أقول لك أنه غادر ل ساعات قليلة وهو 533 00:45:17,715 --> 00:45:18,758 لم يعد. 534 00:45:18,800 --> 00:45:20,135 أين داني؟ 535 00:45:25,390 --> 00:45:26,975 أنا أتحدث إليك. أيمكنك سماعي؟ 536 00:45:29,602 --> 00:45:32,439 أين ابن أخي؟ 537 00:45:32,480 --> 00:45:34,899 - أين اللعنة هو ابن أخي؟ - لقد مات! كلاهما كذلك! 538 00:45:34,941 --> 00:45:38,945 لا تقتلها أيها الرجل العجوز! دعونا يمارس الجنس معها أولا. 539 00:45:42,657 --> 00:45:45,994 من فضلك لا تقتلني. من فضلك... 540 00:45:46,035 --> 00:45:49,205 قطعة من القرف! 541 00:45:49,247 --> 00:45:51,082 لا يوجد مغتصبون في عصابتي. 542 00:45:51,124 --> 00:45:54,669 وقلنا كل واحد يتعامل مع القرف الخاصة بهم، أليس كذلك؟ 543 00:45:54,711 --> 00:45:55,753 توقف! 544 00:46:02,594 --> 00:46:04,971 لماذا قتلت الفتاة أنت ابن العاهرة؟ 545 00:46:11,519 --> 00:46:12,896 ما الذي تفعله هنا؟ 546 00:46:12,937 --> 00:46:14,898 اذهب للتحقق... 547 00:46:14,939 --> 00:46:18,318 - احصل عليها. - خذي راحتك سيدتي. 548 00:46:18,359 --> 00:46:20,403 - من فضلك لا تقتلني. - خذي راحتك سيدتي. 549 00:46:20,445 --> 00:46:23,406 هناك واحد هنا. 550 00:46:23,448 --> 00:46:27,744 هناك ثلاثة في عداد المفقودين. 551 00:46:27,785 --> 00:46:32,749 دعونا نأمل أن يظهر داني قريبًا ويعطينا الباقي 552 00:46:32,790 --> 00:46:34,626 خبأ. 553 00:46:34,667 --> 00:46:37,670 وإلا كل شيء سوف يذهب جنوبا. 554 00:47:17,794 --> 00:47:22,799 ♪ الحب، الحب، الحب، الحب وجها لوجه. ♪ 555 00:47:26,177 --> 00:47:31,182 ♪ الحب من الحياة إلى الموت. ♪ 556 00:47:34,727 --> 00:47:39,732 ♪ أن تحب الأشياء والأشخاص. ♪ 557 00:47:42,860 --> 00:47:47,865 ♪ أن تحب، ولا تدع الشمس إخفاء. ♪ 558 00:47:51,452 --> 00:47:56,457 ♪ أن تحب مثلما يحب الطفل طفله ألعاب. ♪ 559 00:47:59,294 --> 00:48:00,670 هل أنت مبتدئ؟ 560 00:48:00,712 --> 00:48:04,090 أنا بديل. هل يمكنني الدخول؟ المريض في 561 00:48:04,132 --> 00:48:06,009 حالة حرجة. 562 00:48:06,050 --> 00:48:07,385 ادخل. 563 00:48:19,063 --> 00:48:20,398 حبيبتي... 564 00:48:26,946 --> 00:48:29,657 حبيبتي... حبي... 565 00:48:32,035 --> 00:48:33,578 حبيبتي... 566 00:48:33,620 --> 00:48:35,455 حبيبتي لازم ترجعي 567 00:48:35,496 --> 00:48:38,166 أنت بحاجة إلى العودة. أنا حقا بحاجة لك. 568 00:48:38,207 --> 00:48:43,004 أنا حقا بحاجة لك. 569 00:48:43,046 --> 00:48:48,009 انظروا ماذا أحضرت. 570 00:48:48,051 --> 00:48:50,428 ينظر... 571 00:48:50,470 --> 00:48:52,180 انظر يا عزيزي. 572 00:48:52,221 --> 00:48:53,431 هنا يا عزيزي. 573 00:48:57,185 --> 00:48:59,646 هناك... أنا أحبك. 574 00:49:32,637 --> 00:49:33,638 آنسة... 575 00:49:37,016 --> 00:49:38,309 توقفي سيدتي... 576 00:49:41,020 --> 00:49:42,980 آنسة... 577 00:49:43,022 --> 00:49:44,982 توقف هناك. 578 00:49:51,906 --> 00:49:53,157 حذرا... 579 00:49:53,199 --> 00:49:54,742 - حذرا... - آسف سيدتي. 580 00:50:24,021 --> 00:50:25,022 مرحبا... 581 00:50:28,568 --> 00:50:29,736 هل يمكنني الدخول؟ 582 00:50:46,627 --> 00:50:47,837 إذا كنت هنا لرؤية داني 583 00:50:47,879 --> 00:50:51,299 لقد أخبرتك، أنه لم يعد إلى المنزل لعدة أيام. 584 00:50:51,340 --> 00:50:55,595 أنت لا تعرف أين يستطيع يكون؟ 585 00:50:55,636 --> 00:50:59,682 أنا أعلم أنك تتحدث بين الحين والآخر. 586 00:50:59,724 --> 00:51:01,684 يجب أن أقول لك شيئا، باتري. 587 00:51:07,315 --> 00:51:08,691 ماذا حدث لداني؟ 588 00:51:13,362 --> 00:51:14,947 داني مات. 589 00:51:18,910 --> 00:51:22,246 أطلق عليه رجل النار في الشارع. 590 00:51:22,288 --> 00:51:23,956 يبدو أنه تعرض للسرقة. 591 00:51:35,593 --> 00:51:36,844 آسف يا أختي. 592 00:51:40,890 --> 00:51:42,141 ماذا وجدت؟ 593 00:51:42,183 --> 00:51:44,101 لقطات المستشفى لقد وصل. 594 00:51:44,143 --> 00:51:47,605 لقد أخذوا وقتهم، ولكنهم أرسلت من عام 2001 حتى الآن. 595 00:51:47,647 --> 00:51:48,731 هل هناك أي شيء هناك؟ 596 00:51:48,773 --> 00:51:53,736 ذكر وأنثى, بين 30 و40، يرتدي 597 00:51:53,778 --> 00:51:58,074 أقنعة، وترك فالينزويلا في المستشفى. 598 00:51:58,115 --> 00:52:01,118 انتظر. تكبير. 599 00:52:01,160 --> 00:52:02,495 لا يمكنك رؤية شيء لعنة. 600 00:52:02,537 --> 00:52:05,039 ذلك لأن الكاميرات قديم جدا. 601 00:52:05,081 --> 00:52:07,124 ليس لدينا وسيلة للعثور على ذلك لوحة الترخيص. 602 00:52:07,166 --> 00:52:09,001 عُد. 603 00:52:09,043 --> 00:52:11,712 تحقق من إطارات هذا النموذج. 604 00:52:11,754 --> 00:52:13,965 أراهن أنها تطابق المسارات وجدت حول 605 00:52:14,006 --> 00:52:15,550 محيط النادي الريفي. 606 00:52:15,591 --> 00:52:18,886 - أرسله للتحليل. - تمام. شيء آخر... 607 00:52:18,928 --> 00:52:21,848 هذه السيدة هي تمارا جوزمان، 30 عامًا سنة. 608 00:52:21,889 --> 00:52:24,350 لقد شوهدت بالأمس في سان مستشفى فيسنتي. 609 00:52:24,392 --> 00:52:28,604 ذهبت لرؤية فالينزويلا، التظاهر بأنها ممرضة. 610 00:52:28,646 --> 00:52:30,481 الحصول على هذا الوجه تعميم. 611 00:52:39,574 --> 00:52:41,117 ...إدانة للعنف الاعتداء 612 00:52:41,158 --> 00:52:42,869 عن رجل الأعمال النقابي 613 00:52:42,910 --> 00:52:43,995 تشانشا فاسكيز... 614 00:52:44,036 --> 00:52:47,915 العصابة، دخل الشياطين فاسكويز 615 00:52:47,957 --> 00:52:50,751 المنزل وأخذ مبلغًا كبيرًا من المال. 616 00:52:50,793 --> 00:52:54,171 لقد خرق الشياطين الأمن باستخدام المتفجرات 617 00:52:54,589 --> 00:52:58,593 وقتلوا ضابطًا... 618 00:53:14,692 --> 00:53:19,405 - أين توركو؟ - عليك الانتظار. 619 00:53:19,447 --> 00:53:22,283 - هل أنت في عجلة من أمرك؟ - لا. 620 00:53:57,902 --> 00:53:59,362 توركو... 621 00:53:59,403 --> 00:54:01,030 - هل أخبرت بابلو؟ - لا. 622 00:54:01,072 --> 00:54:03,991 لقد قلت لي أن لا أقول أي شيء، لذلك لم أفعل. 623 00:54:04,033 --> 00:54:06,619 ماذا يحدث معكم يا رفاق؟ 624 00:54:06,661 --> 00:54:09,830 الكثير من المتاعب... تبدو مثل الناشئين. 625 00:54:09,872 --> 00:54:13,876 هيا، تحدث. 626 00:54:14,919 --> 00:54:18,881 إنه بابلو اللعين، توركو. إنه خارج نطاق السيطرة. 627 00:54:18,923 --> 00:54:23,427 لقد قتل ابن أخي، ذلك نذل. لقد قتل الخادمة. 628 00:54:23,469 --> 00:54:28,015 أنا لص، ولست قاتلاً توركو. هذا الرجل مجنون. 629 00:54:28,057 --> 00:54:31,936 هناك مشكلة كبيرة الآن. لقد أطلقت النار على شرطي. 630 00:54:31,978 --> 00:54:36,941 أنا أقول لك أنه مجنون. إنه خارج نطاق السيطرة. 631 00:54:36,983 --> 00:54:40,945 انظر يا توركو، يمكنني أن أكون المسؤول من العصابة. 632 00:54:40,987 --> 00:54:44,031 يمكننا أن نفعل الأشياء في نصابها الصحيح مرة أخرى. 633 00:54:44,073 --> 00:54:47,243 تريد النيل منه.. 634 00:54:47,284 --> 00:54:49,495 أنت تعلم أننا لا نستطيع الاستمرار مثل هذا. 635 00:54:49,537 --> 00:54:54,542 هذا المستوى من الفوضى لا يصلح لأحد. 636 00:54:55,251 --> 00:54:57,920 هل لديك الكرات لقيادة العصابة؟ 637 00:54:57,962 --> 00:55:02,633 لقد حصلت على الكرات. وأنا أيضا سليمة عقليا. 638 00:55:02,675 --> 00:55:07,638 لكن توركو... علينا أن نرفع قطع ما لا يقل عن 5٪. 639 00:55:07,680 --> 00:55:12,018 نحن نحصل على القليل جدا. والخطر كبير. 640 00:55:12,059 --> 00:55:15,938 أنت تعطينا 5٪ إضافية، ونحن شحذ هدفنا، 641 00:55:15,980 --> 00:55:19,191 ونحن في حالة جيدة كالجديدة. 642 00:55:19,233 --> 00:55:23,029 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك وسأخبرك. 643 00:55:23,070 --> 00:55:24,363 شكرًا. 644 00:55:26,949 --> 00:55:28,284 الألمانية... 645 00:55:30,536 --> 00:55:32,580 هل تعرف ما هي الحرية؟ 646 00:55:36,208 --> 00:55:38,461 إنها أم الديمقراطية. 647 00:56:24,298 --> 00:56:25,925 لدينا زوار. 648 00:56:33,265 --> 00:56:38,020 يستخدمون بنادق طويلة. لكن واحد منهم يقتل باستخدام 38 ملم. 649 00:56:38,062 --> 00:56:41,232 اعتادت العصابة على ضرب اثنين أو ثلاث مرات في العام السابق. 650 00:56:41,273 --> 00:56:42,858 الآن هو مرتين أو ثلاث مرات أ شهر. 651 00:56:42,900 --> 00:56:44,944 لقد أصبحوا قهريين. 652 00:56:44,985 --> 00:56:49,865 حسنًا، أو أن عليهم ديونًا كبيرة، وهم بحاجة لجمع المال. 653 00:56:49,907 --> 00:56:51,700 لديهم عمليتهم مزيت جيدا. 654 00:56:51,742 --> 00:56:55,871 - هذا أمر مؤكد. - نهائيا. 655 00:56:55,913 --> 00:56:56,914 لذا؟ 656 00:56:56,956 --> 00:56:58,958 أعتقد أن العصابة سوف تذهب للضرب مرة أخرى قريبا. 657 00:56:58,999 --> 00:57:02,002 يجب أن نقوم ببعض الغارات في المنطقة. 658 00:57:02,044 --> 00:57:06,924 بالنظر إلى الأخيرة عمليات السطو، ونحن نقترب. 659 00:57:06,966 --> 00:57:09,009 ولكن هناك ما هو أكثر أهمية الحالات. 660 00:57:09,051 --> 00:57:10,970 لدي عملية جارية. 661 00:57:11,011 --> 00:57:14,014 في السرقة الأخيرة قتل واحد منا. 662 00:57:14,056 --> 00:57:18,853 هذا قبيح حقا. ولكن هذا هو عاجل. من فضلك، اعتني به. 663 00:57:24,358 --> 00:57:26,777 ما يمكن أن يكون أكثر إلحاحا من اصطياد الشياطين؟ 664 00:57:26,819 --> 00:57:29,613 سرقة في محل جزارة؟ 665 00:57:29,655 --> 00:57:32,074 أنت تعرف كيف هو Etcheverry. 666 00:57:32,116 --> 00:57:34,785 إذا كانت القضية لا تزعجه، يضعه في الأسفل 667 00:57:34,827 --> 00:57:35,828 من القائمة. 668 00:57:40,583 --> 00:57:42,877 لقد عثروا على أحد أفراد العصابة متوفى. 669 00:57:50,050 --> 00:57:51,760 هناك الكثير من حركة المرور، بابلو؟ 670 00:57:51,802 --> 00:57:52,761 آسف. 671 00:57:52,803 --> 00:57:56,265 كنت أتحدث مع الرجال حول النسب المئوية. 672 00:57:56,307 --> 00:57:59,268 انا ذاهب لاعطيك شريحة أكبر من الفطيرة. 673 00:57:59,310 --> 00:58:03,439 - شكرا توركو. - أنت تطلب ذلك، تحصل عليه. 674 00:58:03,480 --> 00:58:07,026 - هل أنتم مستعدون للعمل؟ - أنا أكون. 675 00:58:07,067 --> 00:58:11,030 يمكنني أن أكون المسؤول إذا كنت بحاجة لي. 676 00:58:11,071 --> 00:58:14,074 لا يهمني من يرتدي الريش، سواء كان 677 00:58:14,116 --> 00:58:16,076 رئيس أو فتاة إستعراض. 678 00:58:16,118 --> 00:58:21,123 أريد عملا أنيقا. وهذا الوقت، لا تقتل أحدا. 679 00:58:26,503 --> 00:58:29,548 كل المعلومات هنا في هذا المغلف. 680 00:58:29,590 --> 00:58:31,508 قم بأداء واجبك. 681 00:58:52,154 --> 00:58:54,949 أنت خائن. 682 00:58:54,990 --> 00:58:57,743 أنا الخائن؟ أنت خائن. 683 00:58:57,785 --> 00:58:59,828 لقد قتلت عضوا من بلدي عائلة. 684 00:58:59,870 --> 00:59:03,749 لو كان ابن عمي من أعمالي لماذا لم تدعني أحلها؟ 685 00:59:03,791 --> 00:59:05,501 أنت مجنون حقا. 686 00:59:05,542 --> 00:59:10,005 لقد قتلت الطفل والفتاة الذي ليس له عمل. 687 00:59:10,047 --> 00:59:11,966 لقد أردت تقويض لي من اليوم الأول. 688 00:59:12,007 --> 00:59:15,469 أنت تقوض نفسك لأنك مجنون. 689 00:59:15,511 --> 00:59:17,972 لماذا لا تتوقف عن المقارنة ديكس؟ هل تعتقد 690 00:59:18,013 --> 00:59:18,973 هل أنتم قديسين؟ 691 00:59:19,014 --> 00:59:21,684 لقد أحضرت ابن أخيك مغتصب, 692 00:59:21,725 --> 00:59:22,685 الذي جرم نفسه. 693 00:59:22,726 --> 00:59:24,853 وأنت؟ هل تعتقد أنك كذلك الله, 694 00:59:24,895 --> 00:59:26,105 أخذ العدالة في حد ذاتها الأيدي؟ 695 00:59:26,146 --> 00:59:28,065 لقد قتلت الفتاة التي كانت لا شيء للقيام به. 696 00:59:28,107 --> 00:59:30,901 لذا توقف عن العبث. كلاهما أنت. 697 00:59:30,943 --> 00:59:33,320 سأقوم بهذا العمل ثم أنا خارج. 698 00:59:41,036 --> 00:59:42,621 سأفعل نفس الشيء أيضا. 699 01:00:05,978 --> 01:00:07,146 هل ما زلت في الشيطان حالة؟ 700 01:00:07,187 --> 01:00:09,023 أعلم أن هناك أمورًا أكثر إلحاحًا حالات, 701 01:00:09,064 --> 01:00:11,066 لكننا غطينا كل شيء تقريبًا المنطقة. 702 01:00:11,108 --> 01:00:14,278 لا، انظر. بعض مزارعي فول الصويا ذكرت 703 01:00:14,320 --> 01:00:18,449 أن هناك سيارة تحجب بوابتهم. 704 01:00:18,490 --> 01:00:20,492 على شاحنة متوقفة بشكل سيء، أيها الرئيس؟ 705 01:00:20,534 --> 01:00:22,369 صحيح، لم أدفع الكثير الاهتمام سواء. 706 01:00:22,411 --> 01:00:24,830 لكن ليس لدينا ما نخسره.. 707 01:01:13,420 --> 01:01:16,507 إنهم ليسوا هنا. ولكن هذا هو المكان. 708 01:01:16,548 --> 01:01:19,551 كيف علمت بذلك؟ 709 01:01:41,615 --> 01:01:42,741 غطيني. 710 01:02:02,511 --> 01:02:03,720 كل شيء هنا. 711 01:02:37,838 --> 01:02:39,339 دعنا نذهب! 712 01:03:14,750 --> 01:03:17,336 فقط أخبرني أنك لم تقتل تلك الفتاة. 713 01:03:17,377 --> 01:03:20,380 مبارك أنت بين الجميع نساء... 714 01:03:34,645 --> 01:03:37,481 أنا لم أقتلها. 715 01:03:51,245 --> 01:03:53,205 انتهى... ارتداء الأقنعة... 716 01:03:53,247 --> 01:03:55,249 والأنثى... 717 01:04:08,971 --> 01:04:10,013 لقد تقدمت مع المجموعة 718 01:04:10,055 --> 01:04:12,015 دون أن تخبرني متى كان ذلك حالتي. 719 01:04:12,057 --> 01:04:14,226 لأنك لم تكن هناك. 720 01:04:14,268 --> 01:04:16,311 لأنني ذهبت إلى تلك المزرعة معرفة ما إذا كان 721 01:04:16,353 --> 01:04:18,355 مخبأ للشياطين! 722 01:04:18,397 --> 01:04:19,690 هل كان كذلك؟ 723 01:04:19,731 --> 01:04:23,443 نعم. ولكن يجب أن يكون لديك أخبرني أن لديك منهم. 724 01:04:23,485 --> 01:04:26,613 أنا لا أعرف لماذا تفعل مثل هذه الضجة. 725 01:04:26,655 --> 01:04:28,615 حقًا؟ 726 01:04:28,657 --> 01:04:31,827 نعم، لقد حاولت أن تتركني. 727 01:04:31,868 --> 01:04:36,331 لا تصاب بجنون العظمة يا جيانتانو. 728 01:04:36,373 --> 01:04:39,251 والآن بعد أن قبضنا عليهم، سوف أقوم بتسليمهم حتى تتمكن من ذلك 729 01:04:39,293 --> 01:04:40,711 استجوابهم. 730 01:04:40,752 --> 01:04:45,507 يمكنك التقاط صورة للحصول على أخبار الشرطة المحلية. 731 01:04:45,549 --> 01:04:47,551 هل ترغب في ذلك؟ 732 01:04:58,729 --> 01:05:01,982 بابلو بريتو. أنا المفتش باولا جيانتانو 733 01:05:02,024 --> 01:05:04,860 وهذا هو المفتش الفرعي روزاليس. 734 01:05:04,901 --> 01:05:09,323 لن ألخص مجرمك سجل. دع العدالة تفعل ذلك. 735 01:05:09,364 --> 01:05:13,827 أريد أن أعرف ماذا بحق الجحيم هل كنت تفعل في تلك الكنيسة؟ 736 01:05:16,204 --> 01:05:19,124 - ذهبت للاعتراف. - لا تكن مضحكا. 737 01:05:20,125 --> 01:05:21,293 والله ليست مزحة. 738 01:05:21,335 --> 01:05:24,796 أستطيع التعامل مع هذا انا روزاليس 739 01:05:24,838 --> 01:05:26,757 لقد جعلتك خائفا. كم هي مثيرة للشفقة...امرأة... 740 01:05:26,798 --> 01:05:30,802 - أنا لست متحيزًا جنسيًا. - أنت لوطي سخيف. 741 01:05:31,928 --> 01:05:33,597 هل ستشتكي من ضربتك الشرطة، أنت 742 01:05:33,639 --> 01:05:34,598 حقير سخيف؟ 743 01:05:34,640 --> 01:05:38,727 روزاليس .. روزاليس .. هذا يكفي. 744 01:05:38,769 --> 01:05:43,273 إليك ما سنفعله. أخبرني بأسماء هؤلاء 745 01:05:43,315 --> 01:05:46,401 فوقك، وسوف أتأكد ليس لديك مثل هذا الوقت العصيب 746 01:05:46,443 --> 01:05:48,528 أثناء التحويلات. 747 01:05:48,570 --> 01:05:52,991 لن تحصل على أي شيء خارج مني. 748 01:05:53,033 --> 01:05:55,035 هل تريد أن تجربني؟ 749 01:05:59,956 --> 01:06:01,750 إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة ... 750 01:06:07,422 --> 01:06:09,007 عادل عادل... 751 01:06:34,866 --> 01:06:39,871 126 لجون دو على حديقة عامة... 752 01:06:40,664 --> 01:06:44,167 18 و19 و126 مع... 753 01:06:49,548 --> 01:06:51,466 ما الأمر يا جيانتانو؟ 754 01:06:53,427 --> 01:06:56,012 شيء لا يضيف ما يصل. 755 01:06:56,054 --> 01:06:58,890 لقد تمت إزالتي من التحقيق. لكن لماذا؟ 756 01:06:58,932 --> 01:07:00,976 ربما يكون ذلك لأنك لن تفعل ذلك توقف عن التحقيق... 757 01:07:01,017 --> 01:07:04,187 لم يهتم إيتشيفيري أبدًا هذه القضية أو هذه العصابة، أو 758 01:07:04,229 --> 01:07:05,564 أي شيء وفجأة يأمر للذهاب خلفهم. 759 01:07:05,605 --> 01:07:07,607 كيف حصل على تلك المعلومات؟ 760 01:07:07,649 --> 01:07:09,651 كيف عرف عن الكنيسة؟ 761 01:07:09,693 --> 01:07:11,695 لماذا لم يخبرني أولاً؟ 762 01:07:11,737 --> 01:07:13,822 أنت ساذجة بعض الشيء، باولا. 763 01:07:15,782 --> 01:07:20,620 هناك شيء أكبر يحدث على. إنه يرد الجميل. 764 01:07:20,662 --> 01:07:22,372 إلى من؟ 765 01:07:22,414 --> 01:07:25,417 التزامي هو لك وإلى كل 766 01:07:25,459 --> 01:07:27,794 مواطن في هذا البلد. 767 01:07:27,836 --> 01:07:31,673 كنت أفكر في ذلك اليوم... هل تعرف ما هي الحرية؟ 768 01:07:31,715 --> 01:07:35,010 الحرية هي أم الديمقراطية... 769 01:07:35,051 --> 01:07:37,471 من ديمقراطيتنا... 770 01:07:37,512 --> 01:07:41,099 تلك الديمقراطية التي عملنا عليها بجد لتحقيق. 771 01:07:41,141 --> 01:07:43,351 الحرية تعني الاستيقاظ كل صباح... 772 01:07:43,393 --> 01:07:47,898 للتنفس... للنظر في المستقبل... نحو الأفق. 773 01:08:03,205 --> 01:08:05,081 لا تقلق، لن أفعل ذلك خذلك. 774 01:08:05,123 --> 01:08:08,585 أنا أمثلك بشكل جيد للغاية. 775 01:08:08,627 --> 01:08:13,632 ثق بي. لدينا طريق طويل لنقطعه... 776 01:08:14,424 --> 01:08:18,178 {\an8}بعد 6 أشهر 777 01:09:00,345 --> 01:09:03,557 تم جمع هذه المحكمة للحكم على الأعضاء 778 01:09:03,598 --> 01:09:06,142 من العصابة المعروفة بالشياطين 779 01:09:06,184 --> 01:09:08,854 صمتاً من فضلك... 780 01:09:08,895 --> 01:09:12,899 السيد جيرمان فلوريس، أرجنتيني، 42 عامًا. 781 01:09:14,401 --> 01:09:17,612 والسيد بابلو بريتو، أرجنتيني... 782 01:09:27,122 --> 01:09:29,875 عمره 50 عاما. 783 01:09:29,916 --> 01:09:34,921 وهم متهمون بالتفاقم سرقة، جمعية غير قانونية، 784 01:09:36,923 --> 01:09:40,969 الاختطاف للحصول على فدية، والقتل والحرمان غير القانوني منها 785 01:09:41,011 --> 01:09:45,640 الحرية... 786 01:09:45,682 --> 01:09:47,726 أنا أعد المزيد من القهوة... هل تريد بعض؟ 787 01:09:47,767 --> 01:09:50,270 لا، أنا على وشك الذهاب للجري. 788 01:09:50,312 --> 01:09:52,063 - هل أنت بخير؟ - أنا أكون. 789 01:09:52,105 --> 01:09:54,900 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 790 01:09:54,941 --> 01:09:56,192 سوف أراك لاحقا. 791 01:10:12,709 --> 01:10:16,713 السطو المشدد...القتل... 792 01:10:17,005 --> 01:10:20,258 ارتباط غير قانوني... فدية اختطاف... 793 01:10:20,300 --> 01:10:24,304 والحرمان غير القانوني من الحرية... 794 01:11:03,760 --> 01:11:04,803 هذا يتعلق بوالدي. 795 01:11:04,844 --> 01:11:05,887 والدي أحمق. 796 01:11:05,929 --> 01:11:07,722 من فضلك توقف عن ذلك يا صاح. لقد لا علاقة لها بوالدي 797 01:11:07,764 --> 01:11:12,686 عمل. من فضلك لا تقتلني. لا أريد أن أموت! 798 01:11:31,204 --> 01:11:32,872 هذا صعب حقًا ... 799 01:11:34,874 --> 01:11:39,087 أعتقد أننا هنا، في هذا المنزل... 800 01:11:39,129 --> 01:11:41,339 بالحديث عن هذا... 801 01:11:41,381 --> 01:11:43,883 لأنه أنقذك. 802 01:11:43,925 --> 01:11:46,177 وبسبب ذلك، عرفت أنت... 803 01:11:46,219 --> 01:11:50,265 لدينا عائلة.. أطفالنا.. لديك مهنة... 804 01:11:52,684 --> 01:11:53,852 صحيح... 805 01:11:55,103 --> 01:11:58,440 ولكن الآن عليك أن تفكر عن نفسك. 806 01:11:58,481 --> 01:12:01,484 و في العدالة... لا يمكنك الاستسلام... 807 01:12:03,570 --> 01:12:06,614 حتى الآن كان لديك نموذج مثالي مهنة. 808 01:12:06,656 --> 01:12:09,576 وهكذا أحبك.. صادق. 809 01:12:16,583 --> 01:12:17,876 ولكن الآن رأيته. 810 01:12:20,128 --> 01:12:21,546 رأيت الشر... 811 01:12:24,382 --> 01:12:26,134 أعتقد أنني رأيت القاتل.. 812 01:12:26,634 --> 01:12:28,178 أنا معتاد على ذلك... 813 01:12:28,803 --> 01:12:30,096 لكن... 814 01:12:35,560 --> 01:12:38,188 رأيته بالتفصيل.. وهو... 815 01:12:42,942 --> 01:12:47,155 خلف عينيه الشريرتين.. 816 01:12:47,197 --> 01:12:50,408 أو ربما كان الشر تمويهاً لتغطية أ 817 01:12:50,450 --> 01:12:53,244 ذكرى مؤلمة جداً.. 818 01:12:53,286 --> 01:12:57,290 مميز جداً .. شخصي جداً .. 819 01:12:59,709 --> 01:13:03,713 مكشوفة أمامي.. لكي أراه... 820 01:13:05,632 --> 01:13:09,636 حتى أتمكن من معرفة لقد عانى ذلك الرجل... 821 01:13:42,085 --> 01:13:43,336 هل تعرف من أنا؟ 822 01:13:46,214 --> 01:13:47,841 أنت تبدو وكأنها القاضي. 823 01:13:51,928 --> 01:13:53,513 أنت لا تتذكرني؟ 824 01:13:56,516 --> 01:13:58,768 إنها المرة الأولى لي في قاعة المحكمة. 825 01:13:58,810 --> 01:14:01,729 13 يونيو 1999... 826 01:14:01,771 --> 01:14:06,359 حافلة... شاب ذو شعر مجعد الشعر. 827 01:14:08,319 --> 01:14:12,323 <ط> بعض الرجال يعترضون الحافلة... يستقلونها. 828 01:14:14,784 --> 01:14:16,286 لقد وضعوا مسدسًا في رأس الشاب... 829 01:14:16,327 --> 01:14:17,745 قاموا بسحبه من الحافلة... 830 01:14:18,288 --> 01:14:21,416 هل يجب أن أستمر؟ 831 01:14:21,457 --> 01:14:24,669 لو أنك لم تعبر طريقي... 832 01:14:27,463 --> 01:14:29,883 ومن يدري ماذا سيكون مصيري لقد تم. 833 01:14:33,052 --> 01:14:34,846 - و؟ - ماذا تقصد بـ "و"؟ 834 01:14:35,263 --> 01:14:39,058 أنا القاضي الذي يصدر الحكم. 835 01:14:39,100 --> 01:14:42,187 الآن حان دوري لأقرر لك مصير. 836 01:14:44,606 --> 01:14:47,066 افعل ما عليك فعله. 837 01:14:47,108 --> 01:14:52,030 تماما مثل ذلك؟ لا يهمك؟ لأنني أفعل. 838 01:14:54,365 --> 01:14:56,743 وهو أمر قذر للغاية الوضع... 839 01:14:56,784 --> 01:15:01,080 ليس لديك أي فكرة عما هو غزر الوضع هو. 840 01:15:04,209 --> 01:15:08,379 في أسوأ الأحوال، الحياة صفعتك على المعصم. 841 01:15:08,421 --> 01:15:12,050 لكنني رجل ميت يمشي. 842 01:15:12,091 --> 01:15:16,179 مهما قررت، لقد أدينت بالفعل. 843 01:15:16,221 --> 01:15:18,848 لماذا أتيت إلى هنا؟ 844 01:15:18,890 --> 01:15:20,808 لأشكرك يا بابلو. 845 01:15:28,191 --> 01:15:31,486 لم أتخيل أبدًا أنني سأكون قادرًا على ذلك ل. 846 01:15:31,527 --> 01:15:33,404 لقد أنقذت حياتي. 847 01:15:33,446 --> 01:15:37,450 أنت لا تعرف شيئا عني. أنت لا تعرف من أنا. 848 01:15:39,077 --> 01:15:40,328 أعتقد أنني لم أقتلك ذلك صباح 849 01:15:40,370 --> 01:15:42,413 لأنني نفدت الرصاص. 850 01:15:46,668 --> 01:15:51,172 عندما ركبت تلك الحافلة، كنت على وشك تفجير رأسي. 851 01:15:51,214 --> 01:15:55,510 ثم قتلت هذين الاثنين... كان من الممكن أن أقتل 852 01:15:55,551 --> 01:15:59,973 الجميع في الحافلة. 853 01:16:00,014 --> 01:16:04,686 لقد أنقذتك لنفس السبب كنت سأقتلك: 854 01:16:04,727 --> 01:16:08,648 لأن الحياة لا تعني شيئا أنا. 855 01:16:08,690 --> 01:16:10,316 لا شئ. 856 01:16:18,324 --> 01:16:23,288 هذا ليس عنك، هذا عني. 857 01:16:23,329 --> 01:16:28,001 لقد أعطيتني فرصة أخرى... شئنا أم أبينا. 858 01:16:28,042 --> 01:16:32,046 كنت أعرف كيفية تحقيق أقصى استفادة منها ذلك، 859 01:16:33,339 --> 01:16:35,758 وفي ذلك، ليس لديك ما تفعله افعل بها. 860 01:16:35,800 --> 01:16:40,763 ما أتساءل عنه الآن، وهنا معضلتي.. 861 01:16:40,805 --> 01:16:44,767 إذا أعطيتك فرصة أخرى، ماذا ستفعل؟ 862 01:16:46,894 --> 01:16:49,897 هل ستستفيد منه؟ 863 01:16:52,275 --> 01:16:53,776 الصمت... 864 01:16:53,818 --> 01:16:57,238 بالنسبة لجرائم القتل، السرقة المشددة، 865 01:16:57,280 --> 01:17:01,075 حيازة الأسلحة الحربية، جمعية غير مشروعة، 866 01:17:01,117 --> 01:17:04,162 الحرمان غير القانوني من الحرية، والاختطاف الابتزازي 867 01:17:04,203 --> 01:17:09,208 هذه أحكام المحكمة جيرمان فلوريس وبابلو برييتو 868 01:17:10,501 --> 01:17:13,212 إلى السجن مدى الحياة.. 869 01:17:13,254 --> 01:17:17,508 ليتم تقديمه على الفور و بشكل فعال. 870 01:17:17,550 --> 01:17:20,970 ماذا فعلت واللعنة؟! ماذا فعلت؟! 871 01:17:21,012 --> 01:17:23,973 وأنت خائن سخيف. ابن العاهرة! 872 01:17:24,015 --> 01:17:27,018 خائن. خائن! 873 01:18:31,374 --> 01:18:32,333 ماذا نفعل؟ 874 01:18:32,375 --> 01:18:35,336 - أريد مقابلتهم. - على ما يرام. 875 01:18:42,760 --> 01:18:45,054 انظر من وصل إلى هنا... 876 01:18:45,096 --> 01:18:47,432 انظر من هنا... البنات هنا... 877 01:18:47,473 --> 01:18:52,228 استعدوا يا شباب... المبتدئين هنا... 878 01:18:52,270 --> 01:18:54,564 <ط>استعد... أعرف ذلك... 879 01:19:28,890 --> 01:19:30,183 ماذا يحدث؟ 880 01:19:37,982 --> 01:19:41,360 ماذا تقصد ماذا يحدث يا عاهرة؟ 881 01:19:41,402 --> 01:19:45,406 يجب أن تحترم إذا كنت تريد أن تحترم. 882 01:19:45,448 --> 01:19:50,453 هل تعرف من أنا؟ أنا توني ريفيرا. 883 01:19:50,703 --> 01:19:54,290 - وأنت الألمانية، أليس كذلك؟ - أنا أكون. 884 01:19:54,332 --> 01:19:56,292 لماذا؟ ماذا تريد؟ 885 01:19:56,334 --> 01:20:01,339 هذا ابن العاهرة داني. أين هو؟ 886 01:20:02,340 --> 01:20:03,758 داني؟ داني من؟ 887 01:20:03,799 --> 01:20:07,345 ماذا تقصد داني من؟ ابن أخيك اللعين... 888 01:20:07,386 --> 01:20:11,766 تلك القطعة من القرف تدين لي الكثير من المال وفحم الكوك. 889 01:20:14,227 --> 01:20:15,895 لا أعرف أين هو. 890 01:20:18,648 --> 01:20:20,566 لم تكن؟ 891 01:20:20,608 --> 01:20:23,528 - أنت لا تتذكره؟ - أنا لا. 892 01:20:23,569 --> 01:20:27,448 يمكننا مساعدتك في تنشيط ذاكرتك. 893 01:20:39,085 --> 01:20:40,878 هل تتذكر الآن؟ 894 01:20:40,920 --> 01:20:45,675 أم تريد مني أن أقطع يدك اللعينة؟ 895 01:20:45,716 --> 01:20:47,927 ميت... لقد مات... 896 01:20:47,969 --> 01:20:49,470 ماذا تقصد بأنه ميت؟ 897 01:20:49,512 --> 01:20:51,097 لقد قُتل. 898 01:20:51,138 --> 01:20:55,434 إذا كنت تكذب علي، سأفعل تأكل الكرات الخاصة بك. 899 01:20:55,476 --> 01:20:58,854 إنها الحقيقة. لقد قُتل. إنها الحقيقة. 900 01:21:02,525 --> 01:21:07,238 عليك اللعنة!! هذا الأحمق قد مات. 901 01:21:08,072 --> 01:21:10,074 وهو مدين لي بكل هذا المال وكل ذلك الكوك. 902 01:21:13,202 --> 01:21:15,037 من قتله؟ 903 01:21:18,499 --> 01:21:23,379 اسمه بابلو بريتو. ذلك الأحمق الذي دخل معي. 904 01:21:25,548 --> 01:21:28,342 ذلك الأحمق الذي كان معك؟ صديقك؟ 905 01:21:28,884 --> 01:21:32,930 لقد قتل ابن أخيك وأنت لن تفعل أي شيء؟ 906 01:21:32,972 --> 01:21:37,226 أنت جبان! 907 01:21:37,268 --> 01:21:40,855 إما أن تحضر لي المال أو أحضر لي هذا اللقيط 908 01:21:40,896 --> 01:21:44,567 الرأس الذي تركني بلا مال ولا فحم الكوك. 909 01:21:46,777 --> 01:21:50,781 أظهر له الصورة... 910 01:21:54,702 --> 01:21:57,204 تلك المرأة هي أختك، أليس كذلك؟ 911 01:22:03,544 --> 01:22:07,506 إما أن تقتل وإلا سأفعل. 912 01:22:35,368 --> 01:22:36,702 لكنني أفعل هذا كخدمة 913 01:22:36,744 --> 01:22:37,703 إلى والدتك... 914 01:22:37,745 --> 01:22:42,083 <ط> أنا لا أريد لها أن تعاني لفترة أطول... 915 01:22:42,124 --> 01:22:44,168 ابن أخيك اللعين... 916 01:22:44,210 --> 01:22:47,254 أنت ابن العاهرة! 917 01:22:47,296 --> 01:22:49,173 أين داني؟ 918 01:22:49,215 --> 01:22:51,008 أين اللعنة هو بلدي ابن أخي؟! 919 01:22:51,050 --> 01:22:54,929 كلاهما ميت! 920 01:22:54,970 --> 01:22:56,055 آسف أختي. 921 01:23:03,854 --> 01:23:06,524 ما الذي تفعله هنا؟ 922 01:23:06,565 --> 01:23:09,819 لماذا كان عليك قتلي ابن أخ؟ 923 01:23:09,860 --> 01:23:11,779 قلت لك أن لدي أسبابي. 924 01:23:11,821 --> 01:23:14,323 أنا لا أهتم بشأنك الأسباب! 925 01:23:14,365 --> 01:23:15,991 لقد كان عائلتي. كان لي عمل. 926 01:23:16,033 --> 01:23:17,827 لقد كان قطعة من حماقة الذي لم يكن صالحًا لشيء. 927 01:23:17,868 --> 01:23:19,704 ولماذا ذلك؟ لأنك تقول ذلك؟ 928 01:23:19,745 --> 01:23:21,831 من اللعنة هل تعتقد أنك هي؟ إله؟ 929 01:23:21,872 --> 01:23:25,000 يحاول دائمًا لعب دور الرئيس. لقد بعتنا أيها الخائن! 930 01:23:25,042 --> 01:23:26,836 - اسكت. - أنا لن أصمت سخيف! 931 01:23:26,877 --> 01:23:30,798 هل تعتقد أنني غبي؟ وكان رجال الشرطة ينتظروننا. 932 01:23:30,840 --> 01:23:32,049 كم من المال أعطوا أنت، 933 01:23:32,091 --> 01:23:33,050 أنت خائن يا ابن العاهرة؟ 934 01:23:33,092 --> 01:23:35,219 لدي مبادئي أنت تعرف ذلك جيدًا! 935 01:23:35,261 --> 01:23:37,930 مبادئ؟! أنا أفعل الحياة في السجن بسببك. 936 01:23:37,972 --> 01:23:39,223 اتركني وحدي! 937 01:23:49,900 --> 01:23:51,819 اقتلني يا ابن العاهرة! 938 01:23:51,861 --> 01:23:53,279 أخرجني من هنا! 939 01:24:10,671 --> 01:24:11,839 <ط> أخبرك الجد بعدم اللمس ذلك... 940 01:24:11,881 --> 01:24:12,840 الجد ليس هنا- 941 01:24:12,882 --> 01:24:14,300 <ط> أعطها لي. أريد أن أحاول ذلك! 942 01:24:14,341 --> 01:24:15,468 <ط>- كفى... - هيا! 943 01:24:22,433 --> 01:24:25,311 هيا يا صاح... 944 01:24:25,352 --> 01:24:26,937 اقتله! 945 01:25:14,360 --> 01:25:18,030 انظر إلى تلك العاهرة، اللعنة أجل. 946 01:25:18,072 --> 01:25:19,281 إلى ماذا تنظر يا شاذ؟ 947 01:25:19,323 --> 01:25:20,533 ونحن في طريقنا إلى اللعنة عليك الليلة... 948 01:26:27,224 --> 01:26:28,726 حريق! 949 01:26:29,727 --> 01:26:32,313 نار! نار! 950 01:26:32,354 --> 01:26:37,359 نار! نار! 951 01:27:29,745 --> 01:27:34,333 <ط>تهانينا الألمانية! عمل عظيم! 952 01:27:34,375 --> 01:27:36,377 الآن أنت واحد منا! 953 01:27:40,255 --> 01:27:42,967 نعم، أنا أستمع، لكنني لا أفهم. 954 01:27:43,008 --> 01:27:45,010 نعم. حسنا حسنا. 955 01:27:47,221 --> 01:27:49,848 لا يصدق. 956 01:27:49,890 --> 01:27:53,227 ماذا حدث؟ 957 01:27:53,268 --> 01:27:57,398 قُتل بريتو في السجن. احترقت بالكامل. 958 01:27:57,439 --> 01:27:59,650 عضو الشياطين... 959 01:27:59,692 --> 01:28:01,777 هل أنت متفاجئ؟ 960 01:28:01,819 --> 01:28:05,823 مرحبا بكم في السجن الأرجنتيني نظام. 961 01:28:28,846 --> 01:28:30,889 - صباح الخير أيها القاضي. - من أنت؟ 962 01:28:31,140 --> 01:28:34,435 المفتش جيانتانو. أنا في تهمة قضية الشيطان 963 01:28:34,476 --> 01:28:35,686 بالتزامن مع الملاحقة القضائية. 964 01:28:35,728 --> 01:28:38,856 حسنًا، حسنًا. لا أعرف ماذا- 965 01:28:38,897 --> 01:28:41,775 سمعت أنهم قتلوا بريتو السجن. 966 01:28:41,817 --> 01:28:45,821 سمعت ذلك أيضا. مؤسف حدث. لكن هذا شائع. 967 01:28:45,863 --> 01:28:49,283 ما هو غير شائع بالنسبة للقاضي لزيارة سجين. 968 01:28:49,324 --> 01:28:51,410 كيف تفسر ذلك؟ 969 01:28:51,452 --> 01:28:54,663 ما أنت أيها المفتش أو صحفي؟ 970 01:28:54,705 --> 01:28:56,498 هل تعرف ما الذي يزعجني؟ 971 01:28:56,540 --> 01:28:58,000 أنه في هذا البلد، هو دائما الأسماك الصغيرة التي تنتهي 972 01:28:58,042 --> 01:28:59,710 يصل الدفع. 973 01:28:59,752 --> 01:29:01,045 لأن كلانا يعلم أن عملت العصابة 974 01:29:01,086 --> 01:29:03,422 لشخص أكبر من بريتو. 975 01:29:03,464 --> 01:29:05,924 لكن هؤلاء الناس أبدا الوصول إلى قاعة المحكمة. 976 01:29:05,966 --> 01:29:09,428 وأنا أقدر التطهير الخاص بك الحقيقة ولكني بحاجة إلى ذلك 977 01:29:09,470 --> 01:29:10,429 استمر في الجري. 978 01:29:10,471 --> 01:29:12,514 بغض النظر، إذا كنت أريد أن أحكم لهم، 979 01:29:12,556 --> 01:29:14,641 يجب على الشرطة القبض عليهم من أجلي. 980 01:29:14,683 --> 01:29:15,684 "الشرطة" ليست أنا فقط- 981 01:29:15,726 --> 01:29:17,144 وأنا لست "الكل نظام العدالة "سواء. 982 01:29:17,186 --> 01:29:19,646 من المؤسف أنه لا يمكن فعل أي شيء أنقذه. 983 01:29:19,688 --> 01:29:22,941 أقصد بريتو. لقد كان تماما أحرق. 984 01:29:22,983 --> 01:29:25,986 حدث مروع. رهيب. يجب أن أواصل التدريب.. 985 01:29:26,028 --> 01:29:28,155 بالطبع.. استمر في الركض.. 986 01:29:28,197 --> 01:29:29,573 استمر بالهرب... 987 01:29:29,615 --> 01:29:31,867 أنا لا أريدك أن تخسر وتيرة الخاص بك بسبب لي. 988 01:31:24,396 --> 01:31:25,856 برييتو... 989 01:31:37,034 --> 01:31:38,202 هنا... 990 01:31:59,223 --> 01:32:00,474 هنا... 991 01:32:04,394 --> 01:32:05,729 خذها! 992 01:32:09,733 --> 01:32:10,984 هل أنت خائف؟ 993 01:32:16,198 --> 01:32:18,075 هذا لك. 994 01:32:21,703 --> 01:32:22,788 بريتو... 995 01:32:25,207 --> 01:32:27,584 كيف دفعت لمثل هذا امتياز؟ 996 01:32:35,217 --> 01:32:36,301 مع حياتي. 997 01:32:37,594 --> 01:32:39,221 ابن العاهرة. 998 01:34:20,864 --> 01:34:22,908 اغفر لي يا أخي الصغير. 999 01:35:20,757 --> 01:35:25,178 <ط>نحن نسقط من السماء، عندما نكون مخطئون. 1000 01:35:27,472 --> 01:35:32,060 نسير في حالة ذهول من الضربة من خلال الحياة تفعل الشر. 1001 01:35:35,313 --> 01:35:39,484 <ط> فقط عدد قليل من الشياطين يستحقون فرصة ثانية. 1002 01:35:42,404 --> 01:35:43,989 وهؤلاء الشياطين... 1003 01:35:46,283 --> 01:35:48,577 يعودون إلى الملائكة. 1004 01:36:16,438 --> 01:36:17,898 معبر لا كوياكا الحدودي 1005 01:37:53,034 --> 01:37:57,706 ♪ إلى أين تتجه الريح... ♪ 1006 01:37:58,164 --> 01:38:01,251 ♪ لن أذهب إلى هناك... ♪ 1007 01:38:02,419 --> 01:38:05,088 ♪ ليس هذه المرة. ♪ 1008 01:38:10,176 --> 01:38:14,306 ♪ لا توجد حافلة... ♪ 1009 01:38:17,559 --> 01:38:22,564 ♪ يصل إلى قدري. ♪ 1010 01:38:25,859 --> 01:38:30,864 ♪ لدي روح، وهدية... ♪ 1011 01:38:34,868 --> 01:38:36,786 ♪ أنا ذاهب... ♪ 1012 01:38:41,207 --> 01:38:46,212 ♪ مباشرة حتى العظم... ♪ 1013 01:38:52,552 --> 01:38:57,557 ♪ أين تذهب النار... ♪ 1014 01:38:59,184 --> 01:39:02,646 ♪ لن أذهب إلى هناك... ♪ 1015 01:39:03,313 --> 01:39:06,274 ♪ ليس هذه المرة. ♪ 1016 01:39:07,359 --> 01:39:12,072 ♪ متابعة الغربان... ♪ 1017 01:39:14,741 --> 01:39:19,746 ♪ سوف تكون مجرد ذكريات. ♪ 1018 01:39:22,999 --> 01:39:27,003 ♪ لدي روح، ♪ 1019 01:39:27,045 --> 01:39:31,925 ♪ لدي هدية... ♪ 1020 01:39:31,966 --> 01:39:33,760 ♪ أنا ذاهب... ♪ 1021 01:39:38,306 --> 01:39:43,311 ♪ مباشرة حتى العظم... ♪ 1022 01:40:51,296 --> 01:40:56,301 ♪ أين تتجه الريح... ♪ 1023 01:40:57,886 --> 01:41:01,890 ♪ لن أذهب إلى هناك... ♪